】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 第10頁 】 
中評編譯:美國會衝擊背後的一連串失敗
http://www.CRNTT.com   2021-02-19 00:18:44


 
  霍根的電話又響了。是華盛頓特區警衛隊的事實責任人,陸軍部長瑞安·麥卡錫(Ryan D. McCarthy)打來的,他詢問馬里蘭的軍隊是否可以立即趕來。霍根說:“可以,但我們一直處在待命狀態。”

  鮑澤也遇到了相似的問題。桑德局長在通話中表示需要更多的國民警衛隊來擊退暴徒,但即使是這樣一個市長和助手都認為切實可行的請求,也沒能得到五角大樓的承諾。

  通話中,陸軍參謀部主任沃爾特·皮亞特(Walter E. Piatt)謹慎地回應了桑德局長的請求。他說:他沒有派遣軍隊的權力,這個請求必須經過指揮系統,他們需要一個關於如何部署國民警衛隊的計劃。

  大都會警察局局長羅伯特·孔(Chief J. Contee)臉色鐵青。“你是在拒絕這個請求嗎”他將這個問題重複了三遍。

  “我們並不會拒絕這個請求”皮亞特中將說,但他補充到“但必須首先尋求批准”。

  在市長指揮中心里,官員們回憶起了六月份軍方派遣直升機參加“黑人的命也是命”(Black Lives Matter)抗議活動時的激進鎮壓,與現在的景象似乎形成了兩個諷刺的極端,沮喪變成了憤怒。“一次次請求增援失敗、看到血跡斑斑的地面……這些瞬間令人痛心。”市長幕僚法爾奇喬說。

  在一次採訪中,皮亞特中將為自己的謹慎態度做出辯護。他說:“沒有人願意向流向不明的地點投放軍事力量,另外,沒人意料到事態會如此迅速的惡化”。

  在被包圍的國會大廈內,議員們也向五角大樓發出了緊急請求。密歇根州民主黨眾議員埃莉薩·斯洛特金(Elissa Slotkin)打電話給參謀長聯席會議主席馬克·米萊(Mark a. Milley),請求國民警衛隊支援。埃莉薩·斯洛特金說:“我得到的回復是,五角大樓在這個請求的處理上真的很為難。”六月對抗議活動的粗暴鎮壓曾一度引發了人們隊國防部甚至米萊將軍個人的強烈批評。“這確實是一個艱難的決定。”斯洛特金表示,所以當時她在電話里說:“馬克,我能理解你的進退兩難,但我們真的很需要支援。”終於,在下午三點左右,米萊先生決定部署所有共1100名華盛頓國民警衛隊士兵前往支援。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 第10頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信