】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
中評編譯:美國的謊言又來了
http://www.CRNTT.com   2021-01-16 00:17:40


 
  他聲稱,基地組織如今獲得了伊朗的大量資金和新式武器資助,得以立足伊朗,襲擊全球,並在德黑蘭的應允下同境外其他極端組織往來。

  蓬佩奧自然沒有任何證據以證明其論點,但這不妨礙他向世界疾呼“各國都要認識到這一與日俱增的恐怖主義風險”。

  “伊朗基地組織軸心”可謂布什時代“邪惡軸心”論調的翻版。讓蓬佩奧憂心忡忡的是該軸心可能會威脅到以色列與阿拉伯國家的和解進程,基地組織可能會發動恐怖襲擊,逼迫尚未與以色列和解的阿拉伯國家不要加入到這一進程中去。

  蓬佩奧在演講中還回憶了1983年,當他在西點軍校讀大二的時候,有一天拿起報紙,看到了載有爆炸物的汽車進入黎巴嫩貝魯特的美國海軍陸戰隊營地,炸死了241名“美國勇士”的新聞。

  蓬佩奧說他的生活“從此發生了改變”,接著提醒他的聽眾,襲擊海軍陸戰隊的恐怖分子就是“早期的真主黨”。然後這個癮君子迫不及待地說“真主黨得到了伊朗伊斯蘭共和國的支持”。

  如果蓬佩奧追憶的是真實的歷史,而非後期加工的政治宣傳的話,他應該會想起,正是以色列在1982年入侵黎巴嫩,導致約兩萬名黎巴嫩和巴勒斯坦人喪生,其中絕大多數是平民,作為反抗組織的真主黨才應運而生的。也許彼時的蓬佩奧如果拿起報紙看到了以色列對平民的殺戮,他的人生就不會這麼改變了。

  遑論美國導彈巡洋艦在1988年時還擊落了一架伊朗民航客機,炸死了290人。美國直到今天仍在繼續殺害伊朗人,無論是通過不合法的軍事攻擊(例如去年暗殺蘇萊曼尼將軍),還是通過對伊制裁把伊朗民眾折磨死。

  可以肯定的是,把“恐怖分子”的標簽貼在伊朗身上,可以轉移世人的注意力,淡化美國這些年在阿富汗、伊拉克和敘利亞的暴行,但那些暴行的直接受害者們卻不會淡忘仇恨。

  蓬佩奧這些聳人聽聞的說辭究竟是美國新一輪恐怖的軍事行動的序幕,還是僅僅為了給拜登新政府製造壓力,尚有待觀察。

  蓬佩奧演講的結尾部分還發問道,伊朗和基地組織結成軸心,是否成為伊朗對其他國家進行核訛詐的籌碼。

  隨著美國將訛詐的本領提升到爐火純青的新水平,現在比任何時候都更應了布什說過的那句老話“愚我一次錯在人,愚我兩次錯在我”。


 【 第1頁 第2頁 】


掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信