CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
習近平在意大利媒體發表署名文章
http://www.CRNTT.com   2019-03-20 12:05:41


 

  ——中意友誼凝結在深厚的戰略互信之中。兩國領導人堅持從戰略高度和長遠角度看待和發展雙邊關係。2004年兩國建立全面戰略夥伴關係以來,雙方發揮高層交往的引領和推動作用,在事關彼此核心利益和重大關切問題上相互理解、堅定支持,成為確保中意關係長期穩定發展的堅實後盾。

  ——中意友誼體現在豐富的務實合作之中。中意互為重要貿易和投資夥伴,兩國利益深度交融。2018年,雙邊貿易額突破500億美元,雙向投資累計超過200億美元。“意大利製造”是高品質產品的代名詞,意大利時裝、家具廣受中國消費者青睞,比薩餅、提拉米蘇為青少年所喜愛。兩國在衛星、載人航天等領域合作喜報頻傳,中意科技創新合作周、警務聯合巡邏、足球培訓等活動受到兩國人民熱烈歡迎。

  ——中意友誼傳承於密切的文化交流之中。中意兩國人民對研習對方文化抱有濃厚興趣。中國一位教授在古稀之年開始翻譯但丁的《神曲》,幾易其稿,歷時18載,在臨終病榻上最終完成。意大利漢學家層出不窮,為中歐交往架起橋梁。從編寫西方第一部中文語法書的衛匡國,到撰寫《意大利與中國》的白佐良和馬西尼,助力亞平寧半島上的“漢學熱”長盛不衰。

  意大利著名作家莫拉維亞寫道:“友誼不是偶然的選擇,而是志同道合的結果。”當今世界正面臨百年不遇之大變局。把中意關係提高到新的更高水平,共同維護世界和平穩定和發展繁榮,是歷史賦予我們的責任。我願通過這次訪問,同意大利領導人一道擘畫中意關係藍圖,引領中意關係進入新時代。

  我們願同意方提升全面戰略夥伴關係,密切高層交往,加強政府、議會、政黨、地方各級別合作,強化政策溝通,增進戰略互信和戰略對接,繼續相互理解和支持彼此核心利益和重大關切,夯實雙邊關係政治基礎。 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 CNML格式】 【 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信