CNML格式】 【 】 【打 印】 
怕民眾不滿?韓日慰安婦協議被曝秘密條款
http://www.CRNTT.com   2017-12-29 11:47:58


  中評社北京12月29日電/韓國外交部一個工作組27日說,朴槿惠政府2015年與日本簽署的《韓日慰安婦協議》中,存在部分秘密條款,而保密理由是怕招致韓國民眾不滿。

  調查顯示,朴槿惠政府在簽訂協議前未充分聽取受害者意見,給受害者及其家人、廣大市民帶來心靈傷害。

  【曝出另有隱情】

  韓國外交部的韓日慰安婦問題協議審查專案組27日說,朴槿惠政府2015年與日本達成的《韓日慰安婦協議》另有隱情,涉及有關日本駐韓使館前慰安婦少女像、設在第三國慰安婦紀念像和紀念碑、以及有關“性奴隸”措辭等非公開內容。

  在秘密條款中,韓國政府承諾努力說服涉慰安婦公民團體接納協議,不援建海外慰安婦少女像。此外,日方希望韓方不要使用“性奴隸”一詞,韓方在秘密條款中回應稱韓國政府只用“日軍慰安婦受害者問題”這一官方提法。

  2015年12月28日,韓日政府簽署《韓日慰安婦協議》,稱雙方就慰安婦問題達成“最終、不可逆轉的一致”。專案組調查顯示,韓方在談判過程中最先提出“不可逆轉”的表述,旨在強調日方謝罪道歉的不可逆性;但在達成的協議中,卻被用於描述解決慰安婦問題的不可逆性。

  據韓聯社解讀,工作組的調查顯示,韓方在談判過程中向日方妥協太多,於是隱瞞諸多協議內容,以期減少韓國民眾的不滿。

  此外,工作組認為,朴槿惠政府在簽訂協議前未充分傾聽受害者的心聲,違反以受害者為中心的人權問題解決慣用標準,給受害者及其家人、一直支持他們的公民團體和廣大國民帶來心靈傷害。

  【日方反應強烈】

  《韓日慰安婦協議》自簽訂以來,多番招致韓國民眾的批評,不少人呼籲修訂相關條款或乾脆撕毀協議。文在寅出任韓國總統後也對這份協議表示不滿,稱多數國民從情感上“難以接受這份協議”。

  韓國外交部今年7月宣布成立一個工作組,重新審視慰安婦協議。工作組的成員既包括政府官員,也有歷史學者和日韓外交關係專家,他們的審議結果將作為文在寅政府是否推翻協議的一個重要參考依據。

  針對工作組的調查結果,韓國外交部長官康京和27日回應稱,政府將根據這份報告聽取慰安婦受害者相關團體和專家的意見,同時考量對韓日關係的影響,慎重確定對慰安婦問題協議的立場。

  日本政府27日反應強烈,外務大臣河野太郎敦促韓國政府切實履行協議。前一天,日本內閣官房長官菅義偉也作出類似表態。

  按照河野太郎的說法,“我們認為達成協議的過程不存在任何問題,韓日兩國政府遵守合法談判程序”,想要修改或撕毀協議“完全不可接受”。

  (來源:新華網)

掃描二維碼訪問中評網移動版 CNML格式】 【 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: