CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】 
中評現場:朝韓學者在台透過視訊相見歡
http://www.CRNTT.com   2017-12-14 00:49:34


韓國學者透過視訊與北朝鮮學者寒暄。(中評社 梁雅雯攝)
  中評社台北12月14日電(記者 梁雅雯)台北教育大學舉辦2017東亞戰爭與和平歷史文化研討會,被“外交部”拒絕核發簽證來台參加研討會的北朝鮮學者朝鮮大學歷史系教授李柄輝,今透過視訊和與會韓國學者隔空寒暄,韓國學者也在現場邀請朝鮮學者到韓國參加研討會。

  由台北教育大學數位科技系、台灣文化研究所、布農文教基金會主辦的“2017東亞戰爭與和平歷史文化研討會”系列專題演講“朝鮮發展核彈危機與轉機”,今在台北教育大學至善樓國際會議廳舉行,由朝鮮大學歷史系教授李柄輝透過視訊與會,日本知名學者纐纈厚現場演講。

  研討會邀請俄羅斯、日本、大陸、韓國及台灣學者與會,前海基會副董事長張俊宏、國民黨台北市議員秦慧珠、南京大學台灣校友會長劉以善、台北教育大學副校長楊志強、台北教育大學專任教授楊孟哲等與會。

  原定來台卻不能入境的朝鮮大學歷史系教授李柄輝、《朝鮮新報》記者李鳳仁,透過視訊隔空和研討會上的來賓打招呼。活動策劃人台北教育大學專任教授楊孟哲欲安排南北朝鮮學者空中相見歡橋段,事先詢問朝鮮學者是否接受一個禮物。

  現場翻譯多次詢問是否接受禮物(指和韓國學者見面),卻都因為網路訊號不良無法對話,最後一度中斷,讓楊孟哲開玩笑:“難道是阿共仔(大陸)在作怪”,相見歡不行,空中再見也不可以,就在楊孟哲打算跳到下個階段,交由日本學者演講時,訊號再度接上。

  朝韓學者現場以韓文寒暄,透過翻譯轉述整個對話內容,大致是韓國學者計劃在首爾要舉辦類似的研討會,邀請朝鮮學者參加,希望能在韓國再見面。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 CNML格式】 【 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: