CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 從移民到內閣:趙小蘭成功有無秘訣? 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2017-06-11 09:17:51


  中評社香港6月11日電/近日,美國CNN記者巴什採訪了美國交通部長趙小蘭,記錄下了她如何從中國移民走向總統內閣的心路歷程。

  據美國《僑報》編譯報道,巴什以聰明、堅韌、成功、厲害形容趙小蘭。畢竟,她是喬治·布什兩任勞工部長,是美國歷史上第一位進入內閣的華裔,同時也是內閣中的第一位亞裔婦女。她現在是唐納德·特朗普政府的交通部長,也是內閣四位婦女之一。

  巴什寫道,“當我在辦公室里與趙小蘭共度時光時,我感到了她的脆弱和焦慮,尤其是她作為一位年輕的中國移民。趙小蘭說:‘我記得嘗試學習一種新的文化,一種新的語言,適應像是日常事務,譬如食物,有多艱難。大多數中國人不在面包之間夾肉。’她笑著跟我說。”

  1961年,8歲的趙小蘭跟隨母親和兩個妹妹抵達紐約。她說,“作為一個成年人,回望我當初只有27歲的母親。試想,一艘貨船上只有一個有三個女孩的年輕女人,這有多可怕嗎?我的意思是,這很艱難。”

  在將近一個小時長的訪問中,趙小蘭坦言她為適應新國度所做的努力。

  年輕時期的艱難過渡階段

  趙小蘭和她的母親、妹妹們到美與父親團聚。她們的父親是三年前到的美國,住在紐約皇后區的一室公寓里。

  趙小蘭說,“開始的那幾年非常艱難”,特別是她開始學英語的時候。她說,她的父母幫了她很多,為她提供了“充滿愛心和安全”的環境。

  趙小蘭說,她感到有很大的壓力,並指出在亞洲文化中,長子女通常要照顧其餘的孩子,“我很害怕我無法趕上,鎖定主流的美國。(我害怕)我找不到工作。我不能自己做任何事情”。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: