鑒於劉雲山是9日到訪,那麼您可以想象金正恩的狀態,這邊廂剛收到習近平發來的賀電,那邊廂又從劉雲山手裡接過了習近平的親署函。中方釋放的信息,他還得花一些時間消化消化。
賀電與親署函 說的有何不同
那麼,又是賀電又是信函,說的有什麼不一樣嗎?
先看看官方報道賀電的主要內容:
在朝鮮人民的偉大領袖金日成主席、金正日總書記領導下,朝鮮勞動黨帶領朝鮮人民,克服重重困難,實現國家獨立和人民解放,在朝鮮社會主義革命和建設事業中取得了令人矚目的成就。近年來,金正恩第一書記同志繼承金日成主席、金正日總書記遺志,領導朝鮮勞動黨和朝鮮人民,在發展經濟、改善民生等方面取得了積極進展。衷心祝願朝鮮人民在以金正恩第一書記為首的朝鮮勞動黨領導下,在朝鮮式社會主義建設事業中不斷取得新的更大成就。
中朝友誼有著光榮傳統。我們願同朝鮮同志共同努力,把中朝友誼維護好、鞏固好、發展好,造福兩國和兩國人民,為維護地區乃至世界和平穩定發揮積極的建設性作用。
再看看親署函的主要內容:
中朝傳統友誼由雙方老一輩領導人親自締造和精心培育,是雙方共同的寶貴財富,值得我們倍加珍惜。中國黨和政府高度重視中朝關係,堅持從戰略高度和長遠角度看待和把握中朝關係發展,堅持維護好、鞏固好、發展好兩國關係。新形勢下,我們願從中朝關係大局和兩國發展大計出發,同朝方密切溝通、深化合作,推動中朝關係長期健康穩定發展。
政知局小編試著歸納一下中心思想。賀電主要就是兩個方面:一,肯定鄰國的成績;二,表達交好的態度。
親署函就不太一樣了,大致可以看出幾層意思:
其一,點出此前賀電說的“中朝傳統友誼”的深意——是由雙方老一輩領導人親自締造和精心培育,是共同的寶貴財富。
其二,中方對中朝關係的立場和態度。首先是高度重視,其次是從“戰略高度”和“長遠角度”來看待這個關係。
其三,提出今後怎麼辦。兩個出發點,一方面是兩國的“關係大局”,另一方面是“發展大計”,今後要做的重點除了合作,還有“密切溝通”。
相比較而言,賀電更具禮節性,而親署函更有實際的內涵。文字估計不多,但句句都是要害。
|