CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:阿富汗兩派和解 克里的翻身仗 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-07-16 00:47:53


在推特個人主頁上,克里上傳了自己在喀布爾喝啤酒的照片,稱“工作了這麼長時間,總算等到好結果了”。
  中評社香港7月16日電(記者 楊犇堯編譯報道)美國國務卿克里12日在阿富汗首都喀布爾表示,阿富汗總統候選人阿卜杜拉•阿卜杜拉與阿什拉夫·加尼已就選舉問題達成和解,全部選票將進行重新核查。

  近日,《外交官》雜誌刊登安吉達•潘達(Ankit Panda)的評論讚賞了此次外交斡旋,並稱與早前克里在巴以問題上的平庸表現相比,這一次,他總算打響了作為國務卿以來的翻身仗。文章編譯如下:

  美國國務卿克里於上周飛抵喀布爾。

  大多數觀察家們(也包括我)都曾認為,克里解決不了阿富汗總統選舉的僵局,但他卻成功了,而且不是憑藉溫和的方案,克里讓阿卜杜拉和加尼兩位候選人同意重新審計6月14日的800多萬張選票。

  同時,兩名總統候選人表示同意組成阿富汗聯合政府。

  在約談過兩名候選人後,克里向傳媒表示:“每一張選票都會被重新審計,”而在出面干預之前,加尼和阿卜杜拉都反對重新審計選票。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: