談被綁架者“短期回國”，在今天的日本是個禁區。朝鮮方面反覆向日本提出過抗議，這也是其後日朝交涉被迫中斷的重要原因。
2002年小泉首相讓5名被綁架者回到了日本，這是小泉政權能夠維持長壽的重要因素之一。如安倍在綁架問題上能夠獲得“突破”，也將能為建設長期政權打下牢固的基礎。
鬧劇中的再調查與解禁
“‘日朝合意文書’中的再調查，不過是一場鬧劇。”《簡氏防衛周刊》駐東京特派員高橋浩祐在5月30日的博客中說。
朝鮮國民並不具有自由移動的權利，每個國民的來龍去脈，在官方記錄上寫得清清楚楚，朝鮮方面只要回去查一下記錄，很快便能查得一清二楚。高橋特派員這麼看，安倍首相就更心知肚明了。
“誰看這個問題都知道這是場鬧劇，早就該結束了。綁架的是他們，他們當然知道人去了哪裡。佯裝不知，要我們和他們一起調查，不過是想拖延時間而已。綁架一事如果向金（正日）總書記和盤托出的話，一秒鐘就能解決問題。”2004年5月22日，安倍對《日本經濟新聞》說。這句話在過了10年後的今天，也還是一模一樣。只不過演出鬧劇的人中，多了一個參加演出的人而已。
本來斷言“綁架問題已經解決”的朝鮮，現在忽然同意“再調查”了，而朝鮮這麼一做，日本立即答應“解禁”對朝鮮方面的經濟制裁。
在中韓關係順暢，朝鮮經濟愈發困難，安倍內閣以鄰為壑外交進入僵持階段後，日本急需尋找到突破口。相同的外交需求，讓安倍晉三與金正恩一拍即合。
“想不到我自己設計的對朝禁運，現在由我自己來解禁。”5月29日，官房長官菅義偉對日本媒體說。2004年，菅義偉出任自民黨“對朝鮮經濟制裁委員會”委員長，他制定的制裁措施包括了適用外匯管理法，禁止向朝鮮轉賬；禁止特定船舶進入日本港灣等等。如今，美元等又可以再度通過日本的銀行轉賬到朝鮮那裡，日本的港口也準備迎接朝鮮船只了。在菅長官的心中，這何嘗又不是一場鬧劇呢。 |
