最後一天的日記
在我看來，這“新權威”的《玻利維亞日記》仍然是一個“節本”，因為它沒有包括格瓦拉在玻利維亞從事游擊戰的最後一天（10月8日）以及接踵而至的他生命的最後一天（10月9日）的日記。
如果讓“我們這個時代最完美的人”寫下他事業的最後一天的經歷以及他生命的最後一天的感受，他會寫下什麼？遞給他一支筆，遞給他那個飽經孤獨和硝煙的日記本，讓這個即將風靡世界的人在玻利維亞中部山區的那所破爛不堪的學校的教室裡坐下來，他會寫下什麼？他沒有必要寫下他對他的第一批讀者的蔑視或者仇恨，因為他們只是他的敵人，或者他們根本就不配做他的敵人；他也沒有必要再一次記下他的海拔高度，因為幾個小時之後消滅他的肉體的槍聲會將他的名聲推上他的肉體從來沒有到達過的高度。如果他還有最後一次舉槍的機會，他的下一個動作不是很難想象。可是如果他還有最後一次握筆的機會，這個即將成為“20世紀最著名的偶像”之一的游擊隊員會寫下什麼呢？
在他已經寫下的文字裡，最讓人揪心的也許是他對世俗生活最單純的眷戀。這種眷戀出現在好幾篇日記的第一句話之中。這個在叢林裡為“星星之火”殫精竭慮的革命家對“日子”或者說對時間的流逝仍然保留著世俗的感覺。他在那幾篇日記的開始想到了他的親人。2月11日的日記以“老頭子的生日：67。”開始，他想到了他的父親；2月15日的日記以“希爾迪達的生日：11。”開始，他想到了他的長女；2月18日的日記以“約瑟菲娜的生日：33。”開始，他想起了他的妻子；2月24日的日記以“恩內斯迪柯的生日：2。”開始，他想起了他的幼子；5月18日的日記以“羅伯特和胡安·馬丁。”開始，他想起了他的兩個兄弟；6月14日的日記以“西麗塔：4”開始，他想起了他的幼女，儘管他已經不太肯定她的確切年齡。6月21日的日記以“老太太。”開始，他想起了他的母親。
|
