|
| 圖片來源：新華網 |
中評社香港7月29日電（記者 林艷編譯報道）7月23日，基地組織的媒體部門薩哈蔔（As－Sahab）發表了一份有關6月公開發佈的視頻聲明英文翻譯版，呼籲印度穆斯林加入敘利亞的聖戰。近日，《歐亞評論》刊登了印度政府國家安全委員會秘書處副主任比布•布拉薩德•魯特雷博士（Dr. Bibhu Prasad Routray）的文章稱，該視頻名為《為何你的海洋裡沒有風暴》，視頻中特寫了一位基地組織的思想領袖奧馬爾（Umar），據說他現在還躲藏在巴基斯坦的西北部。全文編譯如下：
人們認為，奧馬爾是一名博學的武裝分子，與基地組織的核心領導人保持有密切的聯繫。
反觀基地組織之前的聲明，2009年2月，它宣誓要保衛巴基斯坦不被印度侵略；2010年2月，它威脅要在印度實施恐怖襲擊。而奧馬爾此次的聲明則有所不同，他更多地是在該組織未能招募印度的穆斯林參加全球聖戰的問題上，表達了自己的失望。這份從烏爾都語翻譯而來、長達11頁的英文版聲明，特別勸說德里、北方邦、比哈爾、印度南部以及古吉拉特邦的穆斯林“聯合全球聖戰的力量。”
7月的第一周，奧馬爾宣稱，許多位於阿富汗－巴基斯坦地區的武裝分子及其領袖已經轉移到了敘利亞前線。他的聲明得到了塔利班敘利亞基地的高級技工及協調員穆罕默德•阿米（Mohammad Amin）的支持。穆罕默德•阿米稱，12名參加巴基斯坦塔利班運動的“戰爭和信息技術專家”已於2013年5月和6月被轉移到敘利亞，以支援敘利亞的聖戰鬥士。巴基斯坦塔利班運動的敘利亞基地大約在2013年1月至2月間形成。
迄今為止，基地組織還沒有在印度穆斯林中找到支持者和新成員。除了9•11襲擊事件之後的幾年，有三名印度人加入了全球聖戰，暫時還沒有其他印度穆斯林加入這一國際恐怖網絡。巧的是，這三名印度人都是在境外變成激進分子的。其中，卡菲爾•艾哈邁德（Kafeel Ahmed）是一名出生於班加羅爾的穆斯林，他在沙特阿拉伯長大，死於2007年格拉斯哥機場的一起自殺式汽車爆炸事件。巴洛特（Dhiren Barot）化名阿布•穆薩（Abu Musa al－Hindi），是一名出生於瓦爾道拉的印度教徒，他在英國變成了激進分子，信仰也跟著轉為伊斯蘭教。2004年，因為策劃紐約證券交易所、國際貨幣基金組織總部、世界銀行等地的爆炸，他被捕入獄。穆罕默德.尼亞孜•阿都拉昔 （Mohammad Niaz Abdul Rashid）是一名機械工程師，也是被印度禁止的武裝組織——印度學生伊斯蘭教運動（SIMI）的幹部，他於2011年在巴黎被逮捕。他被指控是基地組織的成員，還把兩名法國公民送往巴基斯坦接受恐怖組織培訓。
衝擊穆斯林想要成為伊斯蘭教國家想法的因素，包括1971年孟加拉國的建國；巴基斯坦長期的不穩定和混亂治理；以及印度多元文化社會的多元和容忍的精神。儘管近期的政治聲明表示，要把印度的暴亂與類似印度聖戰者（IM）這樣的組織建立聯繫起來，但是印度的青年穆斯林仍然拒絕加入到全球聖戰中。基地組織在這方面持續的失敗，幾乎看不到扭轉局面的希望。
這份英文版聲明的發表可能是刻意安排在美國副總統拜登訪印度之際。這樣，人們會很自然地認為奧馬爾對印度穆斯林的呼籲並不能影響到印度的安全。然而，如果認為該聲明只是花言巧語，只有一些公開的外在示威表現，而棄之不顧，那麼這樣的做法是錯誤的。
此次奧馬爾的呼籲被認為是基地組織激進化的一部份，組織試圖將不滿的印度穆斯林青年轉化為聖戰者。從短期或長期來看，它或將產生更大範圍的影響，甚至將會直接危及印度的國內安全。隨著印度經濟的停滯和人民不滿情緒的四處蔓延，任何情況都有可能發生。 |
