CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:領土問題印度對中國太軟 應更強硬?

http://www.chinareviewnews.com   2013-07-26 00:58:17  


紅框內為本文所提及的中印西段爭議地區;整圖為中印三處領土爭議地區
  中評社香港7月26日電(記者 黃博寧編譯報道)針對中印在阿克賽欽地區的對峙,《印度時報》22日刊載專欄作家Chanakya Code文章認為,印度在中印邊境問題上過於軟弱。文章指,印度領導人沒看懂中國的“設計”。文章稱,中國正通過三張牌使印度東北部邊境問題纏身,無暇建設;如果印度政府不作出適當反應,中國將會在爭議地區“建立主權”。

  阿克賽欽位於中國新疆、西藏兩自治區與印度的邊界西段,阿克賽欽(Aksai Chin)是突厥語,意為“中國的白石灘”。目前絕大部份實際控制在中國手中,分屬於新疆和田地區和西藏阿里地區管轄。印度方面認為此地屬於印度控制的克什米爾地區。阿克賽欽地區總面積42685平方公里,其中爭議地區約3萬平方公里,佔中印西段邊境爭議地區總面積的33500平方公里的絕大部份。

  四五月間的所謂“帳篷對峙”地點位於克什米爾東南部的拉達克地區,位於青藏高原的西部邊緣,海拔在3000到6000米之間。歷史上,拉達克地區是中國西藏的一部分,其地理、民族、宗教、文化都和西藏非常接近,素有“小西藏”之稱。

  文章摘編如下:

  文章聲稱,7月16、17日100多名中國士兵進入拉達克楚瑪爾是中國“早就計劃好的策略”。近期中印舉行的幾次高層會談都表示:這樣的事件應該避免。文章認為,在這樣的前提下,中國的作法表明,中國對待中印邊境的態度與東海、南海一樣,不會改變。

  文章認為,印度對中方的不作為可能導致中方在爭議地區“建立主權”。文章認為,自從巴基斯坦手中獲得阿克賽欽後,中國還主張喀喇昆侖山口,希望印軍部隊遠離中國戰略要地,不構成威脅。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: