|
| 7月14日，射殺黑人少年特雷翁•馬丁的協警齊默爾曼被判無罪釋放後，馬丁的支持者在紐約時代廣場上集會表達對法院判決的不滿和抗議。／《洛杉磯時報》網站截圖 |
中評社香港7月19日電（記者 陳承編譯報道）美國佛羅里達當地時間13日深夜，槍殺手無寸鐵黑人青年的美國協警齊默爾曼被判無罪，迅速在美引發巨大爭議。據外媒報道，很多民眾還通過社交媒體和走上街頭的形式來表達不滿，部分地區甚至出現暴力衝突。
16日，美國康涅狄格大學（University of Connecticut）非裔美國人研究中心（Institute for African American studies）主任傑拉尼•科布（Jelani Cobb）於彭博社新聞網發文指出，從1863年林肯總統發佈《解放黑人奴隸宣言（The Emancipation Proclamation）》到現在，美國的民權運動已歷經一百多年的發展，然而即使今日黑人都已當選為美國總統，但從齊默爾曼一案看來，美國的種族歧視卻依然頑劣存在。
文章回顧了奧巴馬上任時的情景、美國黑人遭受不公正待遇和歧視的歷史。文章認為齊默爾曼案件“除了那些我們都已經知道的，它什麼都什麼告訴我們”，表達出作者對這起案件判決結果的失望之情。以下為編譯全文：
2009年1月，大多數美國人以一種極度歡愉的心情見證了美國歷史上第一位黑人總統宣誓就職。
當人們還沉醉於這歡慶的氣氛之中時，有人認為，美國終於從定義美國歷史和限制美國民主發展的種族歧視泥淖中走出來了。在美國，通過暴力剝奪黑人選舉權的歷史還沒有被完全忘記，但6900萬不同種族的人把選票投給一位有著非洲血統的總統候選人卻驗證了民眾對這個國家平等信條是有信心的。
|
