CNML格式】 【 】 【打 印】 
英國兩城市爭當“五月花”號故里

http://www.chinareviewnews.com   2013-05-01 17:02:18  


  中評社北京5月1日電/隨著“五月花”號航行400週年日子的臨近,英國普利茅斯和哈里奇兩座城市的競爭也愈演愈烈。它們在競爭什麼呢?

  新華社消息,位於英格蘭西南部德文郡的普利茅斯是“五月花”號船起航的地方,但是東南部埃塞克斯郡的小城哈里奇則表示,那裡才是船長和船員們的故鄉。

  據《泰晤士報》報道,英國將於2020年紀念“五月花”號起航400週年,普利茅斯已向美國總統發出邀請,而哈里奇則打算建造一艘和“五月花”號一樣大的複製品,重啟當年的航程。但是,後者的籌款出現了麻煩,因為普利茅斯“壟斷”了“五月花”號的故事。

  “普利茅斯吸引了世界的目光,但是那艘船的誕生地哈里奇和船的關係更加密切一些,”哈里奇“五月花”號項目的負責人安迪.馬奇說。“我們希望世界都能知道哈里奇在當年扮演的角色。”

  這個項目的支持者約翰.阿克頓說:“普利茅斯是唯一一個被認為與‘五月花’號有關的英國城市,這很讓人震驚。它‘劫持’了那艘船。歷史上,‘五月花’號只是從那裡接上乘客裝載上物資啟程的。”

  “美國人對早期開拓者的故事非常感興趣,事實上那些人和哈里奇關係密切,”他說。“很多美國人的名字中都帶有伊普斯維奇、科爾柴斯特、諾維奇和哈里奇,這些都反映了他們和東英吉利的關係。我們希望他們知道,‘五月花’號的真正故鄉是哈里奇。”

  普利茅斯市政廳的發言人對此拒絕評論。“‘五月花’號是從普利茅斯出發的,”這名發言人說。“這艘船和那次重要的旅程都是普利茅斯城市歷史的一部分,我們為此感到驕傲。”

  “五月花”號有三個桅桿,長19.5米,寬7.95米,排水量180噸,於1615年下水。當時,“五月花”是一個特別普遍的船名,為了區別,這艘船在官方檔案中的名字是“哈里奇的五月花”。船長克里斯托弗.瓊斯生於哈里奇並在那裡長大,很多船員也來自那個城市。

  船出發時裝載著羊毛和酒,還有很多清教徒。當時“五月花”號和另外一艘船Speedwell一起從達特茅斯出發,後因Speedwell漏水,兩船不得不返航停靠在普利茅斯。

  經過休整後,“五月花”號於1620年9月6日載有102名包括清教徒在內的乘客從英國普利茅斯出發,航行了66天到達大西洋彼岸的科德角,並以普利茅斯來命名新的居住地,英國人由此在北美建立了第一塊殖民地。

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: