|
| 一名美國民眾望向窗外，屋內電視正播放波士頓爆炸案兩位疑凶的照片，右為焦哈爾。 |
中評社香港4月24日電（記者 廖梓達編譯報道）波士頓馬拉松連環爆炸案疑凶焦哈爾•察爾納耶夫已被抓捕歸案，並因傷勢過重在波士頓當地醫院接受治療。同時，關於如何對其展開審訊的爭論也在美國國內展開。由於馬塞諸塞州沒有死刑，死刑等訴訟請求需要移交至該州以外審理，這一局限性使得部份國會議員要求奧巴馬將此案移交軍事法庭，並像對待關塔那摩監獄囚犯一樣，由軍事委員會審判焦哈爾，引發爭議。為了緩解這一壓力，美國檢方正尋求以恐怖主義罪名正式起訴對焦哈爾，以使其在聯邦法院受審並有可能被判處死刑。對此，美國《華盛頓郵報》於當地時間23日發表題為“開審波士頓爆炸案疑凶”的評論文章，其主要內容如下：
波士頓馬拉松連環爆炸案疑凶焦哈爾•察爾納耶夫於本周一被美國聯邦司法當局正式起訴，至此，關於是否應把他當作“敵方作戰人員（enemy combatant）”進行扣押和審訊的爭論也應告一段落了。況且，這本就是一場不太理智的討論。
焦哈爾於上週五被捕，當晚，共和黨參議員約翰•麥凱恩和林賽•格雷厄姆便開始呼吁將焦哈爾轉轉為軍事拘留，認為“通過對疑犯進行審訊來搜集情報至關重要”，並稱，“我們最擔心的是，最後只對他進行刑事審訊，這將耗費數年時間”。
文章稱，如果說第一個觀點還算是合理關切，並可以通過其他合法手段實現的話，那麼第二個想法實在是目光短淺，讓人難以置信。實際上，在焦哈爾能恢復後對其進行正當審判並讓他為所犯罪行承擔應有懲罰，才是至關重要的。這將對全世界表明，美國能夠在法治下，正確回應一起如此嚴重的恐怖襲擊。
畢竟，布什政府在“9.11”事件後對於日內瓦公約和聯合國禁止酷刑公約的執行不力，已經嚴重損害了美國在國際社會上的威信，還給個別國家的獨裁者以可乘之機，以不知真假的打擊恐怖主義名號，漠視該國人權。
|
