CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:美專家稱應保護日本免受中國“欺負”

http://www.chinareviewnews.com   2013-02-25 00:59:26  


 
  在棘手的釣魚島問題上,雖然美國承認釣魚島在日本行政管轄範圍內,所以適用於《美日安保條約》,但華府仍非常緊張地避免在釣魚島問題上選邊站。美國政府早前推遲了日本首相的訪美計劃;出於對安倍晉三可能發出言論的擔心,他們又取消了美日峰會上的一個聯合新聞發布會。

  文章稱,和中國捲入不必要的對抗將愚蠢至極。但是,美國到底應該安撫中國並用不偏不倚的處事方式避免流血的風險,還是應該表現更強大、通過恫嚇敵人來保護朋友呢?華府似乎偏向用前一種方法,但後者是才是美國保證亞洲和平的可靠途徑。

  傅萊堡和肖菲爾德在文章結尾聲稱,美國的政策應該反映出日本並不是造成當前東亞緊張局勢的主要方面。雖然日本國內確實存在不恰當的國家主義情緒,甚至包括安倍在內的政客也不時挑撥民眾的極端情緒,這其實嚴重破壞了日本在國際社會上的聲譽和地位。但是,是中國在試探甚至離間美日同盟。這其中最大的危險是,如果美國與日本保持距離,那麼就是在默許中國對美日同盟施加更大影響,當這種默許日漸增多,美國會發現自己要麼選邊和日本站到一起,要麼眼睜睜看著日本潰敗。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: