】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:脫歐論甚囂 英國抉擇之前仍有可為
http://www.CRNTT.com   2012-12-28 00:54:21


 
  與此同時,英國國內的民意正在趨向於對英國歐盟會員國的身份持對抗態度。在1975年,英國以2比1的選票把自己留在了歐盟內,而眼下民意的劇變則反映了許多事情,從歐元區財政海嘯到保守派媒體的敵視態度,不一而足。下個月,卡梅倫終於要就英國對歐洲的保守政策發表延宕已久的講話,而英歐關係這一事宜正在升溫,並將一路前行直至2015年的英國大選。

  對歐洲問題重燃的關注應該受到各方的歡迎,但是這一關注仍需是理性、持續及有戰略意圖的,並非只是情緒化、間歇性及僅在戰術層面。卡梅倫將遭遇巨大的挑戰,然而這場討論並不僅僅屬於保守黨,英國正在面對的這一事宜事關這個國家與歐洲的經濟及政治關係,而不是英國獨立黨的沉浮。

  任何有關英國與歐盟關係的重新磋商只能以拯救歐元為出發,而這樣看的話舉行一場公投的結果更有可能是不會出現英國“脫歐”。英國有著左右歐盟的影響力,這可以從歐元區銀行談判中看出,而且在還沒搞清楚到底是從怎樣的一個歐盟脫身而出之前,英國也不能輕言是“出”是“入”。

  希望歐盟可以解決自身的問題而避免最終的崩塌,希望英國能夠依舊是歐盟的一份子。英國的選民們需要被最終勸服,像1975年那樣承認歐盟。但是這要求真實的理由,以及對真正選項的澄清。僅僅虛偽粗俗地宣稱將英國從歐盟剝離就可以將英國從歐盟所有成員國都在面對的所有的問題剝離,這是不妥的。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: