CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:日媒籲政府勿對華妥協 做長期準備

http://www.chinareviewnews.com   2012-10-14 00:28:04  


文章稱,日本政府不應該對華讓步妥協,否則日本的地釣魚島的主權將非常危險。
  中評社香港10月14日電(記者 梁棟編譯報道)到本月11日,日本政府非法“購買”釣魚島就有一月之久了。一個月以來,中方立場明確、態度堅定地對日本政府的非法決定予以了反擊。日本媒體稱,到目前為止,還沒有任何信號顯示出中國對日本的施壓將會減弱。日本《讀賣新聞》發表文章稱,日本政府應該做好必要的準備,來應對釣魚島衝突將會延長的可能。

  文章稱,中國人民銀行行長周小川和中國財政部部長謝旭人缺席在東京舉行的IMF與世界銀行年會,就是在向世界明確地表明中國對日本在釣魚島事件上行為的抗議。

  文章稱,隨著反日示威在中國各個城市的蔓延,中國政府也開始允許民眾對日本商品進行抵制。今年9月,包括豐田汽車成內的日本汽車的銷量已經大幅下降。日本企業所承受的負面影響也正在擴大。

  同時,許多中國遊客也取消了赴日旅遊的計劃,令日本的航空業和旅遊業遭受到了嚴重的打擊。

  文章稱,面對來自中國有形和無形的壓力,日本商界正要求政府迅速地解決這一問題。日本外相玄葉光一郎在提到日本的對華政策時說,“我們不能承認我們所不承認的,但我們希望探索什麼是可能的。”但是,文章稱,政府不能匆忙地對其政策進行即興發揮。

  文章強調,如果政府輕易地在這件事情上妥協讓步,日本對釣魚島的主權將被置於危險的境地。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: