CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:日政壇雙鷹相鬥 急轉右或誤入歧途

http://www.chinareviewnews.com   2012-10-11 00:59:20  


9月21日,在日本東京,野田佳彥(中)連任民主黨黨首後致意。當日,日本首相野田佳彥在執政的民主黨代表(黨首)選舉中擊敗競選對手,獲得連任。
  中評社香港10月11日電(記者 黃蔚編譯報道)日本當下在野的自民黨上個月通過重新選擇前日本首相安倍晉三擔任總裁而再次著眼未來。安倍曾任日本首相約一年時間,但因“健康原因”和政壇癱瘓造成的個人低民望於2007年9月辭職。不過,安倍自那以後便一直謀劃東山再起。現在,大選橫亙在他與首相大位之間,要想重掌大權,他深知自己必須在外交政策上表現得更為鷹派以逼退當前首相野田佳彥。

  美國《華爾街日報》網站8日刊登美國企業研究所亞洲問題專家邁克爾•奧斯林(Michael Auslin)的分析文章稱,日本在2013年5月之前將舉行大選,包括不休止的經濟蕭條在內的日本國內諸多問題將對大選施加影響。除此之外,日本在區域內與中韓發生的嚴重領土爭端則將其外交政策逼上“前線”,而在這一問題上,野田和安倍都在爭相把自己的鷹派徽章擦得閃閃發亮。也就是說,不管最後哪位勝出,日本的外交政策都註定將變得更加保守。

  現任首相野田佳彥已經證明了自己是自民黨2009年失勢之後民主黨內最有實力的領袖人物。他很大程度上修補了前首相鳩山由紀夫造成的日美嫌隙。

  更重要的是,野田為增強日本國防力量做出過多個重要決定。他領導的日本政府選擇F35作為下一代主力戰機,並同時大幅放寬武器出口限制。該限制不允許日本與除美國以外的國家共同開發、生產並對外出口武器,還深陷日本國防產業於泥沼之中。此外,野田還提出新的戰略遠景,並把中國定位為初露端倪的重大安全威脅。

  文章表示,野田對待中國的態度一直都很強硬,其匆忙草率的“購島”動作更是強化了他的對華鷹派立場,而這個所謂的“購島”行為導致了自2010年中國船隻在釣魚島海域附近與日本艦艇相撞事件以來最為嚴重的中日對抗。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: