CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:狀況頻出 倫敦奧運安保質疑聲眾

http://www.chinareviewnews.com   2012-07-11 01:12:38  


在倫敦民居樓頂部署地對空導彈一事引起了軒然大波
  中評社香港7月11日電(記者 單寧編譯報道)近日,人們從報端讀到了“奧利匹克公園抓到基地組織疑犯”這樣的新聞,乍一看,這樣的報道倒是顯得挺鼓舞人心:多虧了警覺的安全保障服務,壞蛋鋃鐺下獄。

  然而,英國標準晚報刊文指出,如果繼續讀下去的話,卻會發現這個被抓的壞蛋只是一名24歲代號“CF”的男子,而且這名男子還是受到恐怖主義預防與調查措施法(Terrorism Prevention and Investigation Measures Act)管轄的九名嫌犯中的一個。但就是這樣一個人,他突破了禁令,五度造訪了奧林匹克公園。

  或許想要看好類似“CF”老兄這樣的人物確實是有點棘手,因為畢竟只有130000多一點的警官以及3800個拿軍情五處薪水的人在幹這個活。那麼,這些人不是24小時都身著可以進行精確定位的電子標記麼?顯然,控制室被甜甜圈給入侵了。

  鑒於事情的來龍去脈,發生這樣的事情完全不能提振人們對奧運安保的信心。而且2012倫敦奧運會給人們留下記憶已定格在了一場“戰爭遊戲”之上:倫敦東部一度出現的准軍事安全狀態加上一些因此引發的賽跑活動已經成為了當地人茶餘飯後的笑料。相關人員煞有介事的裝備著自動武器、防彈玻璃,直升機在空中盤旋,還不時有意外事件計劃出台。

  地對空導彈被安裝在居民樓的樓頂,在今天這卻演變為了涉事居民向當局發出的法律挑戰。任何可能的恐怖分子都被假定有著足夠的耐性去通過全身掃描、X光掃描、拍身檢查、脫鞋檢查,此外還能夠忍受在免稅店排上瘋狂的長隊,進而再去劫持一架飛機。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: