CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:從“麥克風門“透視美俄關係起伏

http://www.chinareviewnews.com   2012-03-30 00:53:09  


文章認為,俄羅斯國際影響力的下降,使美國人不再把俄羅斯當作是主要的威脅。
  中評社香港3月30日電(記者 梁棟編譯報道)奧巴馬與梅德韋傑夫“私聊曝光”事件在美國持續延燒。共和黨總統候選人之一的米特•羅姆尼(Mitt Romney)昨日撰文批評奧巴馬向俄羅斯承諾在處理反導系統問題上的“彈性”是在向俄“卑躬屈膝”,並稱俄羅斯是美國的“頭號地緣政治敵人”。28日,奧巴馬的18位國家安全顧問聯名致信羅姆尼,炮火大開請他“提供解決問題的實質建議”,否則“閉嘴”。

  美國《外交政策》文章稱,如果放在20年前,許多美國人也許會認同羅姆尼對俄羅斯的定位和評估。但是,在21世紀的今天,俄羅斯是美國頭號敵人的觀點已經無法再贏得美國公眾的贊同了。

  上世紀80年代初期,美國人對蘇聯的態度可謂尖刻。1983年,哈里斯民意測驗調查顯示,足足有93%的美國人認為蘇聯對美國來說是不友好的,甚至是敵人。到了1990年,皮尤研究中心的調查稱,只有32%的美國人認為蘇聯是美國最大的危險。在接下來的幾年內,美國人對俄羅斯(前蘇聯)的負面評論大幅下降。到1993年,有三分之二的美國人認為俄羅斯對美國是友好的,或者說是一個盟友。

  如今,美國人對俄羅斯的敵意更為減少。2012年的一份調查顯示,只有不到2%的美國人將俄羅斯看做是“主要的勁敵”。當然,仍然有人對俄羅斯不是完全的信任——只有不到20%的人認為俄羅斯會是百分之百的盟友,但是,把俄羅斯當做是美國“頭號地緣政治敵人”只能顯出羅姆尼還生活在錯誤的時代中。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: