CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:北約軍防步步緊逼 俄羅斯恐發怒

http://www.chinareviewnews.com   2012-03-25 00:54:39  


俄羅斯總統梅德韋傑夫表示,北約需要拿出證據證明其導彈防禦系統並非針對俄羅斯。
  中評社香港3月25日電(記者 黃蔚編譯報道)目前,在美國的領導下,北約力主在歐洲和土耳其部署最新的導彈防禦系統。雖然它對俄羅斯宣傳此導彈防禦系統的目的旨在保護歐洲免受伊朗等國的打擊,然而這種說辭對於俄羅斯而言實在是過於牽強,無法令人信服。由於這些,俄羅斯同美國之間的防止核擴散和潛在核恐怖主義的談判已經停滯不前。面對北約在美國領導下步步緊逼,俄羅斯將如何反應,美俄關係將何去何從?

  美國《華爾街日報》刊文稱,俄羅斯總統梅德韋傑夫日前稱,西方沒有徵得俄羅斯的許可的情況下便在歐洲啟動由美國領導的導彈防禦系統的部署,他警告如果這種僵局持續,俄羅斯可能會做出意想不到的舉動。在同奧巴馬會面還有幾天並離其卸任總統還有六周的時候,梅德韋傑夫周五(3月23日)稱北大西洋公約組織(北約)領導人無法令俄羅斯相信此計劃中的導彈防禦系統是保護歐洲免受伊朗等國的打擊。
  
  “沒有一個人向我解釋為什麼我們應該相信這個歐洲新的導彈防禦系統不是針對我們,”梅德韋傑夫在一個西方和俄羅斯安全專家的交流會上面說到。他同時指出,這個防禦系統將會打破西方國家與俄羅斯之間的核平衡。

  “我們必須知道一件非常簡單的事情——準確無誤的聽到並且收到確認:‘尊敬的俄羅斯朋友,我們導彈防禦系統目的不是為了對抗俄羅斯的核力量’這條信息必須合法化,不是像朋友那種在喝咖啡或者喝酒是隨意聊天,而應該形成一種正式的條文。”
  
  文章稱,梅德韋傑夫並沒有指出俄羅斯可能的反應。但是他之前已經發出警告,俄羅斯可能會啟動預警系統來保護核設施導彈基地並且將導彈瞄准部署在歐洲和土耳其的北約導彈防禦系統。本周他指示俄羅斯軍方官員開始準備對策,即便莫斯科和華盛頓的對話還在繼續。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: