CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:燕巢幕上 普京玩火致俄對立危機

http://www.chinareviewnews.com   2012-03-05 00:47:58  


  中評社香港3月5日電(記者 黃蔚編譯報道)俄羅斯當地時間4日開始進行總統選舉,倒普派和挺普派的遊行示威預計將在俄羅斯時間周一達到最高潮,也就是俄國大選投票的第二天,在這場選舉中,普京被廣泛認為將成為下一任俄羅斯總統。他將再次鞏固自身的權力,並在擔任俄羅斯總理之後,進入個人總統的第三任任期。

  美國《洛杉磯時報》就俄羅斯大選刊登評論文章稱,在過去幾個月中俄羅斯社會經歷了前所未有的政治啟蒙期,公民權利通過新媒體得到了廣泛傳播,“梅普換位”招致強烈的質疑及批評之聲。雖然憑藉手腕和人脈的支持,普京重返總統之位已幾成定局,但如果無法妥善處理諸多的反對和批評,那麼俄羅斯則將陷入嚴重對立的博弈陷阱。

  由於倒普派領袖繼續發出強硬的聲音,並計劃在周一舉行大規模集會抗議,俄羅斯總理普京已經開始指責反對派尋釁滋事,故意與警察發生暴力衝突。

  上周,在一次與支持者的集會上,普京對大選獲勝表示了信心,並呼籲倒普派接受俄羅斯人民的選擇。“少數派的意見可以得到尊重,但大多數的選擇則應該被遵循,”普京說,“少數派無權把自己的看法強加在大多數之上。”
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: