CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:朝棄核換食 美國喜憂參半

http://www.chinareviewnews.com   2012-03-02 00:58:43  


視察中的金正恩
  中評社香港3月2日電(記者 黃蔚編譯報道)美國國務院週三表示﹐朝鮮已同意暫停寧邊核武器及遠程導彈項目的開發﹐並允許國際觀察員重返朝鮮﹐以此相應﹐奧巴馬政府同意向朝鮮提供24萬噸糧食援助的計劃﹐並公開表示﹐美國不會試圖推翻朝鮮新領導人金正恩領導的政府。美國國務卿希拉里評價到“(這是)朝著正確方向邁出的第一小步”,但是更多外交官認為,朝鮮並不會在短時間內有巨大改變。

  美國《時代》網站刊登評論文章稱,自2009年朝鮮聲稱成功發射一顆人造衛星之後,六方會談便陷入了僵局,此次令人驚喜的“第一小步”讓國際社會看到了和平解決朝鮮半島核問題的希望,也釋放出金正恩政府與以往朝鮮政府更為開放、更樂於對話的信號;但是,朝鮮過去食言的不良記錄,亦讓國際社會倍加質疑朝鮮這次承諾的可靠性。

  文章稱,此次美朝會談本預定在去年12月舉行,但朝鮮最高領導人金正日的突然逝世中斷了和談。金正日逝世之時,國際社會極其擔憂年僅29歲的金正恩能否管理好國家,朝鮮在他的管理下是否會崩潰、是否會退出和談機制?而現在,他似乎慢慢放下朝鮮曾經賴以依靠的核武器,用較為友好的姿態迎接外在世界。雖然金正恩要求國際社會提供30萬噸糧食援助讓許多國家吃了一驚,但無論如何,美朝達成協議表示朝鮮的政權過渡平穩順利且具有連貫性,雖然協議的很多內容在金正日生前便已訂立。

  作為協議的一部份,美國政府重申對朝鮮沒有敵意,並願意擴大文化、教育、體育等多方面交流。但是,有美國官員很快注意到,此協議並沒有太強的約束性,朝鮮可以在任何時間反悔,然後重啟核計劃。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: