李明博總統就任後，重視發展對華關係，先後六次訪問中國，是韓國國家元首任期內訪華次數最多的一位。然而，李明博當政後，朝韓關係卻從一開始就陷入了僵局。近20年來半島北南關係本來有一個基本特征，即當美國與朝鮮的關係陷入僵局時，朝韓關係至少還差強人意，從而能起到緩衝矛盾的作用。但李明博總統當政後，卻出現朝韓關係與朝美關係同時陷入困境的局面，緩衝餘地消失。困境的進一步發展是2010年先後出現“天安艦事件”和“延坪島事件”，“三八線”兩邊劍拔弩張，外部世界與朝鮮半島的關係難免不受到負面影響。
綜上所述，不難看出，中韓建交20年來，雙方關係雖有重大發展，但也常為半島局勢的起伏動蕩所干擾，雖非荊棘叢生，亦非一馬平川。此次李明博總統來訪，中方提出在2015年將中韓貿易水平提升到3000億美元。要達到這一目標，不僅需要中韓各自在經濟領域中作出努力，也有賴於朝韓關係的改善，我們希望這樣一種新局面早日到來。 |
