中評社香港12月15日電／英國廣播公司12月11日報道《中國的電影產業能與好萊塢競爭嗎？》，摘要如下：
對到香港觀光的中國內地遊客來說，模仿好萊塢的那條星光大道頗具吸引力。然而，前來參觀李小龍雕像的十幾名西方遊客沒一個能說出曾看過的中國電影的名字。瑞士空姐蘇姗妮.扎恩德爾說，航班上播放的中國影片令人困惑，“不僅僅是語言原因，情節、心理也與我所了解的電影不同。”
從出產影片數量和票房看，中國目前排名世界第三。但除了極個別的例外，中國電影尚未在世界舞台產生影響。對看到美國影視作品所展現的強大“軟實力”後，在努力推銷自己的世界觀上表現得更自信的中國而言，這是件令人煩憂的事。
“中國認識到，電影是把中國人和中國文化介紹到外部世界的有力工具”，亞提森格維電影咨詢公司的創辦人蘭斯.鮑如是說。曾以生產冗長的宣傳片和粗制濫造的歷史片而出名的中國制片人正提高技藝，並引進好萊塢式的生產價值觀。經過十幾年的經濟高速發展，中國也有更多的錢能花在電影製作上。
儘管水平不斷提高，但中國電影在國外市場仍很難推銷出去。年輕觀眾對外語電影缺少興趣，拙劣的市場營銷及缺少有票房號召力的演員是中國電影面臨的眾多挑戰中的一部分。
負責在北美發行亞洲電影的蒂姆.郭說，“中國缺少具有世界知名度的更年輕的演員，成龍、李連傑和楊紫瓊如今都年過五十了。審查制度也令中國影片在一些方面受限。”
即使在國內，中國電影也面臨來自好萊塢的激烈競爭，後者如今已把中國視為重要市場。《阿凡達》這樣的外國影片占據了中國票房的55%。2011年到目前為止，中國前5部最賣座的影片中有4部來自好萊塢……香港的星光大道上，遊客拍照留念、尋找明星名字，與人們在好萊塢星光大道上的表現並無二致。但專家們仍心存疑慮：中國觀眾能抵禦住好萊塢的市場營銷機器嗎？ |
