主持人：自2008年中韓兩國首腦正式宣布將兩國關係提升為“戰略合作夥伴關係”以來，兩國在各個領域的關係變得更加密切。明年是中韓建交20周年的重要時刻，您對建交20年以來的中韓關係如何評價？中韓關係發展當中是否存在瓶頸？如果有，是什麼？您認為應該如何克服？您認為下一個20年中韓關係會有什麼樣的走向和新的突破？
大使：您提出的問題很好！2008年，韓中兩國的領導人指出，中韓兩國正式結成戰略合作夥伴關係，當時，兩國在某些領域事實上已經達到了戰略合作夥伴關係的水平，但在某些領域還有待提升，因此，在這些領域，我們的目標是要朝著結成戰略合作夥伴關係這一方向努力。縱觀過去的19年，從大方向上看，兩國關係一直在朝著好的方向前進。然而，隨著兩國關係愈加親密，相互間交流日益增多，當然大大小小的問題也隨之顯現。這期間，有些問題讓雙方很棘手，有些問題則獲得了適當的、圓滿的解決。您剛才提到了“難關”這個詞，我認為“難關”倒是談不上，但是如果提起讓我們比較頭疼的事兒的話，，從某種意義上來說，去年發生的天安艦、延坪島事件，能夠發現中韓兩國在安保問題上多多少少還存在著一些分歧，這一點我們必須承認。而且在經貿領域，雖然兩國關係日益緊密，但還是存在著一些矛盾，我印象中在十幾年前就有一次“大蒜風波”。此外，關於歷史認識問題，比如一度在中國進行的東北工程方面的研究，當時，媒體的報道可能並不完全符合事實，因此引發了一些誤解，兩國人民在這個問題的認知上存在著差異，這可能也是引起兩國分歧的一個誘因。雖然兩國存在一定程度上的分歧，但是兩國政府還在積極推進兩國的友好合作關係。在這個大趨勢下，為了解決兩國存在的異議和分歧，兩國人民間的交流至關重要。2008年，中韓兩國關係上升到了戰略合作夥伴的高度，這也離不開兩國人民的交流與溝通。
剛才也提到，中韓兩國在一些領域已經結成了戰略合作夥伴關係，但在另一些諸如安保、歷史認知的問題上也存在一定的差異，在下一個20年裡，怎樣在這些差異存在的情況下，使兩國的戰略合作夥伴關係更加實質化，怎樣推動兩國互惠關係的發展是我們目前面臨的課題。我很期待在兩國政府和公民的努力下，在未來的20年中，中韓關係能夠發展得更加密切。
|
