越南的中國情結:漢文化深深扎根於社會
世界潮流浩浩蕩蕩,大國的崛起與興衰,映射在越南的背影上,至今不能消弭,而經濟尚剛剛起步,文化更難以自主自立。對越南影響最大的當之無愧是中國,有人如此評價:剪不斷,理還亂。
越南有54個民族,京族在全國8600多萬人口中占89%。主體民族的文化傳統決定了越南的國家性格。由於物質條件及生活方式的制約,京族歷史上始終未能形成自己的思想理論體系。從秦漢時期開始,儒家文化和漢字開始傳入越南。此後,漢文化在越南得以廣泛傳播,對京族影響較大。法國人入侵越南後,天主教和西方文化等傳入越南,漢文化的影響力受到一定削弱,但儒家文化畢竟已深深扎根於越南社會生活之中。
至今,越南仍保留明顯的漢文化特征。越南仍把春節、中秋等作為傳統節日;對孔子非常敬重,很多城市都建有供奉孔子的文廟,很多學生在考試前都要去拜孔子;在越南語裡,有許多發音與中國廣東話發音幾乎一樣,比如“中國”兩字的發音為“中括”。越南電視台播放中國的影視劇最多,而且連聲音也不完全消掉。中國駐越南前大使李家忠曾說,他在越南時,只要電視裡放《西游記》,街上的小孩子都不見了。
|