災區經營者有人忙碌有人愁
一場大地震，使災區華人經營者受到了衝擊。災後3個月，有人重新開業，有人面臨關門。
在仙台經營工藝裝飾品店的楊尊東，地震之後面對家中、倉庫和店鋪的一片狼藉，看到碎裂的工藝品落了滿地，他甚至失去了整理的心情。震災發生之後，楊尊東夫婦把小孩送回上海，自己則投身於幫助當地災民的活動中，直到5月黃金周，才收拾了店鋪，重新開張。不過，由於工藝裝飾品屬於奢侈品，而非日常生活必需品，因此在災後幾乎沒有生意。與往年同期根本不能比。
楊家在地震後被送回上海華師大附中念書的女兒，也在4月底接回了日本。楊尊東說，有一個兒子已經在華師大附屬高中上學，這個是女兒，猶豫再三，還是應該在父母身邊成長。對於今後的事業，只能走一步看一步。他告訴記者，在災區，現在只有生活必需品才賣得出去。
張方明，從溫州來日23年，15年前在石卷市開了溫州菜館。地震之後12天，也就是3月23日，他的溫州菜館就重新開張了，因為需要吃飯的災民太多了。溫州菜館地勢較高，受災不嚴重，而走出門去，地勢低的民居，都被海嘯卷走了。人們住在避難所，或者在不通水不通煤氣的家裡，飲食很不方便。張方明在重新開通水電煤氣之後，立即用存貨重開了飯店。
這個能坐50位客人的中華料理店，每天賓客盈門，多是從避難所裡來的災民，以及前往當地的志願者。溫州菜館，為災後的石卷每天做出熱騰騰的飯菜。當然，除了恢復開店早、面向日本人口味以外，溫州菜館的生意興隆也與地處海嘯受災中心地帶有關。
另一位在仙台開拉面店的周慧麗就沒有這樣“幸運”。來日20年的周慧麗和丈夫在8年前開了拉面店華龍飯店。由於地處市中心，競爭激烈，生意一直不算很好。地震後，從外表來看，店裡沒有受很大損失，但下了一場大雨後，才發現外表看不出問題的墻壁，漏水漏得厲害，至今還沒有錢修理。
震後，當地居民節衣縮食，出門吃飯，也多去牛肉飯店。“他們280元一份，怎麼競爭得過？”周慧麗無奈地說。來日本之前，她的丈夫在公安局工作，如今很多老同事都生活得富裕從容，但自己一家子有人到中年的夫婦和3個男孩，卻很不如意。如果在國內父母有家產的話，當然可以回去，但家裡也無甚根基。來日20年，回國也無路可走，留在日本原本艱難，一場地震讓這家拉面店雪上加霜。
能夠開店已經是一種恢復。有一家中華料理店地處海嘯受災區，記者撥打電話，只聽到 “您撥打的電話屬於無法接通地區”的錄音，至今未能與他們聯繫上。
無論是有了起色，還是難以復興，石卷市的一位小學校長這樣說災區：經過停頓的3個月，時間終於開始流動了。
震後“群居生活”盡頭何在？
“牛奶會有的，面包會有的。”這句膾炙人口的流行語源自早期蘇聯電影《列寧在1918》，那是瓦希裡對妻子說的一句話——生活窮困是暫時的，他總是這麼安慰著。
6月11日， 3•11東日本大地震將近百日，在宮城、岩手、福島三個重災區，仍有9萬人無家可歸。在災民的怨聲中，日本首相菅直人訪問了岩手縣災區。他表示將致力於通過追加預算，為災民重建家園。也就是說，政府要災民相信面包會有的，一切都會有。而現在需要堅持和奮鬥。
與日本政府的承諾相對照，日本民眾的反核運動卻急劇升溫。對此，在日華人、NPO法人日本人配偶者後援會的林飛感嘆地搖了搖頭：沒有核電，日本的面包還會有嗎？日本政府相信面包會有的，而災區民眾並非如此，大家借震後3個月的契機上街遊行表達心聲，無可厚非，但若是這股熱情能夠送往災區，為災民們奉獻一片愛心，那世界會更加充滿愛。
林飛透露，儘管東日本大地震將逾百日，仍有許多災民處於避難所“群居生活”的困境中。他們後援會先後三次走進災區，當地災民表示“現在相當困難”。3月份第一次走進災區時，災民們見到他們興奮異常，說活著就是幸福。日前，他們第三次走進災區，深入到岩手縣重災區大槌町，他們看到的是受到海嘯波及，多數房屋損毀，大量居民滯留避難所大槌體育館，等待臨時房屋支援。
大槌町避難所內多數為老人及兒童。儘管住所局促，但避難所卻出奇的有序，很少聽到災民們抱怨。災民們表示，地震發生後幾天，避難所裡的人們每天晚上要點蠟燭，一日三餐都啃面包。三個月後的現在條件有所改善，災民們除了早上和中午吃面包外，晚上還能吃上肉和蔬菜。因物資供應不便，受災居民通常僅可獲發各地運來的飯團，罐頭等方便食品，還有自衛隊提供的白米飯等等。由於長期缺乏蔬菜和肉食，很多災民已對政府提供的救援食物失去了興趣，但也只能如此。
避難所的生活實在乏味。每天早上6時30分開燈，晚上10時30分熄燈。居住在這裡的人們，一日三餐沒有問題，最大的問題是工作和小孩上學，很多人最擔心的還是自己的家園何時能夠恢復。日本建屋當局此前承認，災區所需要的5.2萬棟房屋，目前只是完成了四成。該部門說，最大的問題是無法找到適當地點建設房屋。一些災民們不願意遷到偏遠地區，讓當局深感為難。
大槌町避難所最缺的就是人手。避難所裡的工作人員只有10名左右，每周志願者只能來兩次。很多人變得焦慮不安，避難所究竟能開到什麼時候，誰也不知道。不過據說8月份就可以搬進政府新蓋的房子了。大槌町政府辦公樓完全被毀，近日才在剛剛搭建的臨時房屋中開始恢復工作，對災民發放援助金等支援亦較為緩慢，許多災民至今沒有領到一分錢，可謂一分錢難倒英雄漢。據悉，日本紅十字會匯總的援助金約為2514億，目前到達災民手中的約為370億，僅占15%。沒有錢，只能等待，只有“相信面包會有的，一切都會好的”。
目前，災區遭到破壞的生活基本設施已大致得到恢復。除沿海地區以外，基本恢復了電力、煤氣和電話線路。此外，由於海水倒灌入水井等原因，造成自來水管道修繕工程進展緩慢，但正在逐步確保替代水源的開發利用。林飛告訴《中文導報》，他們在大槌町遇到一家四口，到避難所來領取食物，說在家裡做的白米飯，因為自來水中鹽分過量沒法吃，而政府又不管他們這些在自家避難的人。前幾日，許多自家避難的人紛紛到避難所來“搶食物”，大槌町政府無奈之下開始實施供給制，憑證領取或定時上門送貨。
據日本厚生勞動省透露，7個受災縣的臨時安置房截至6月9日已有1萬2077戶入住。其中宮城縣5917戶，岩手縣3774戶，福島縣2112戶。目前臨時安置房建成數為2萬7572戶，入住率為43.8%。除沿海地區以外的災區已基本上恢復生活基本設施，但至今仍有約9萬人被迫居住在災民安置點內。
據警察廳匯總的數據顯示，截至6月11日，東日本大地震中12個都道府縣死亡人數達1萬5413人，6個縣失蹤人數達8069人。據估計，三個重災區的財物損失，加起來是1995年神戶大地震的三倍。要恢復三個重災區的本來面貌，估計得花約25萬億日元，需長達5-10年的時間。 |
