中評社香港6月10日電／有線電視新聞網（CNN）報導，受美國經濟不振的影響，美國人仍將長期處於一個痛苦的調適期，其主要原因為家庭債務過高。
許多專家表示，家庭和公司的債務比政府債務問題還嚴重。這將形成一個高失業率和低成長期，此期間將持續六到七年，成為美國版的“失落的十年”（Lost Decade）。不過，經濟衰退發生後，民眾開始還債和儲蓄。
日本在1990年代房地產泡沫化之後，進入長期經濟停滯期，使日本陷入“失落的十年”。
美國亦將陷入類似的情況。專門研究經濟危機的彼得森國際經濟機構（PIIE）經濟學家萊因哈特（Carmen Reinhart）說：“我們將進入一個充滿失望的年代。我們已經過四年痛苦的調適期，我不看好未來六年。”
導致美國經濟衰退的泡沫化是因為消費者、企業界和銀行舉債太多，特別是涉及房地產業的債務。
民間債務在2008年初，達到國內生產總值的283%，接近經濟規模的三倍。
好消息是，經濟衰退後，美國人開始還債和儲蓄。萊因哈特說，到去年底，民間債務下跌了234%，雖然債務的下跌是因為政府透過向房利美和房地美吸收房貸壞帳。
儘管民間儲存近年來有增加，美國家庭債務水平還是超過可支配所得。
布朗大學學者及前紐約史坦普首席經濟師維斯（David Wyss）表示，儘管民間儲存增加，但未來民間消費不易達到經濟繁榮期的水平，以至於難以刺激經濟成長。 |
