】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:移民成利比亞灰色戰綫 歐洲自食其果
http://www.CRNTT.com   2011-05-20 11:24:45


西西里島南部和突尼斯東部交界處蘭佩杜薩小島外的非法的北非移民
 
  歐洲領導人的與卡扎菲進行交易的意願展示了那些高風險、非在冊的移民再也不能被看作是主要的人道主義關注了,而是一種被證實需要嚴厲制止手段的安全威脅。它同時向世人展示了,一些領導人在背叛歐洲理想之路上,願意走得多遠。

  儅卡扎菲再次打出他的移民牌,歐洲必須保證地中海不能再次成爲非洲避難者的集體墳墓。 

  短期來看,有疑慮質疑歐洲船隻按海洋法要求對處於緊急狀態下人們提供協助的意願。鑒於近來的死亡事故和自利比亞騷亂以來歐洲僅接受了少於百分之二的利比亞難民這一事實,猶豫應該是不可接受的。

  長期來看,歐洲應該從目前利比亞的局勢學習到,付錢給獨裁者們去使“問題”消失的辦法不僅在道德上已經破產,並且是短視的。歐洲領導人必須從後卡扎菲時代的利比亞政府獲得,用人道的方式有秩序地管理國際移民帶來的挑戰的承諾。歐洲應該向正在艱難協助利比亞難民的突尼斯、埃及以及南歐國家提供幫助,而不是將避難尋求者們遺棄在沙漠中的拘留所中。
 
  儅埃博和他的船長們到達公海的時候,海浪衝擊著船隻,恐慌的乘客移動到船的一側,並且幾乎使航船傾覆。船長們用嘶吼、哭泣和乞求,告訴人們回到自己的位置上,直到最終意大利海軍將他們收留。埃博告訴我,其他兩支同一晚上出發的船隻失蹤了,200人再也沒有下落。

  進入意大利後,他在歐洲呆了5年,服務於建築和快餐業,隨後在2008年被抓住和遣返,今天他已經回到了加納。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: