CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:塔利班為拉登之死報仇 更大襲擊

http://www.chinareviewnews.com   2011-05-14 01:00:25  


5月13日,一個自殺式爆炸襲擊對準了巴基斯坦准軍事警察,70人在這次恐怖襲擊中喪生。圖片中醫護人員和志願者正在把傷者送往醫院。
  中評社香港5月14日電(實習記者 黃蔚編譯報導)據法新社報道,巴基斯坦塔利班周五製造了自本拉登死後,第一次報復行動。至少70人在這次自殺式炸彈襲擊中死亡。

  “這是對拉登殉難的第一次報復性襲擊。你們可以在巴基斯坦和阿富汗看到更大規模的襲擊,”塔利班發言人表示。

  這是在美國殺死塔利班組織頭目拉登以後,今年發生在巴基斯坦最血腥的恐怖襲擊。國家的軍隊和領導人都陷入了恐慌之中。

  此次爆炸發生在巴基斯坦西北部,新培訓的學員穿著便衣在巴士和馬車中引爆了炸彈,警察說。

  襲擊事件發生在沙部卡達鎮廣場,距離北白沙瓦約30公里。沙部卡達是西北地區一個重要城市。塔利班和基地組織在這裡相繼攻擊政府軍。

  艾哈邁德˙阿里,一個受傷的准軍事警察,回憶星期五上午這起恐怖爆炸時說:“我當時坐在一輛面包車裡等我的同事們。我們身著便衣,準備去見自己的家人,因此都很開心,”他在一家醫院中打電話中告訴記者。

  “我聽到有人喊‘真主阿克巴爾’然後,我聽到一個巨大的爆炸聲。有東西擊中我的後背。與此同時,我又聽見另外一個爆炸聲,然後我跳下車,感覺到自己受了傷、並在流血。”
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: