但以中國國力、人口和豐富的天然資源這點來看，它取得現在的地位並不稀奇。對中國如此恐懼，是日本以往太小瞧自己對手的證明。如果冷靜看待並接受中國的現狀，就沒必要太在乎中國的威脅。回顧過去，在歷史問題上存在的分歧曾多次阻礙兩國構建互信關係。
外交上要考慮“欲速則不達”。確實想建立穩固的信賴關係，首先就有必要建立起良好的私人關係。民主黨正在割斷前政權領導人與中國建立起來的私人關係。然而，建立私人關係並非說話那麼簡單，即使竭盡全力，由於政治的上言行，有可能不知哪天突然將好不容易建立起來的關係毀於一旦。 （彭永清譯） |
