|
| 資料圖：去年10月，周永康同金正日、金正恩一起看阿裡郎，向全場觀衆揮手致意，祝賀演出成功。 |
中評社香港2月18日電／美國之音2月16日報道《國際制裁嚴厲 朝鮮依賴對華貿易生存》，摘要如下：
國際社會加強對朝鮮制裁力度，讓朝鮮經濟雪上加霜。朝鮮被迫提高對華貿易額，靠中國的物資進口支撐搖搖欲墜的經濟。有媒體將這兩個共產黨國家之間的經貿稱為“後門貿易”。
彭博通訊社援引中國政府的統計數據說，朝鮮對華出口去年增加51%，達到12億美元，主要出口產品是鐵礦石、煤炭和銅。中國對朝鮮出口同期增長21%，達到23億美元，產品以小麥和燃油為主。
朝鮮前年舉行第二次核試驗之後，聯合國對朝鮮實施了制裁。朝鮮去年擊沉韓國艦艇，國際社會提高了對朝鮮的制裁力度，韓國也終止了對朝鮮的經濟援助。這些進一步增加了朝鮮因欠收而面臨的糧食供給困難。專家估計，朝鮮今年將有五百萬人缺糧。媒體因此認為，從中國進口的小麥和燃油讓朝鮮政權得以延續。從這個意義上說，對華出口的增長可能是給金正日16號生日最好的禮物。
中國海關統計顯示，朝鮮去年從中國進口原油價值3.25億美元，比2009年增加了37%，其它主要進口產品是汽車、面粉、稻米和手機；中國從朝鮮進口煤炭同比增加54%，將近4億美元，鐵礦石進口翻了一番，將近兩億美元。 |
