CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:沙特阿拉伯厭倦美國 與華有糾紛

http://www.chinareviewnews.com   2010-12-17 00:18:20  


國家主席胡錦濤06年出訪沙特阿拉伯,與沙特國王阿卜杜拉會面。資料圖片
  中評社香港12月17日電(記者 郭家靜編譯報道)中國是全球第二大石油消費國,僅次美國。但據資料顯示,中國去年向沙特阿拉伯入口的石油量比美國還要多。按目前情況預測,未來兩年內,中國很可能取代美國,成為沙特阿拉伯的最大石油入口國。另一邊廂,中國製貨品也開始引來沙特阿拉伯垂青,大量“國產”食品、紡織品、重工業製品流入中東地區,成為繼美國後另一個“國貨”出口熱點。頻繁的經貿往來是推動中沙關係向前走的引擎,但過程絕非一帆風順,當中存在什麼隱憂呢?

  英國《經濟學人》(The Economist)日前發表文章分析中沙關係走向。文章指出,沙特國王阿卜杜拉(King Abdullah)自05年繼位以來,一直奉行“親亞洲,向東看”(Pro-Asian Look east)的貿易政策,影響所及,中沙兩國現在有更多經貿合作機會。以石油為例,超過一半沙特石油現在都流到亞洲去,遠超美國能“分配”到的14%。另外,全球最大石油公司──沙特石油公司(Saudi Aramco)在山東和福建都設有煉油廠。為“回報”沙國,不少中國企業亦加大在當地的投資,其中包括在沙特南部吉贊省建大型鋁冶煉廠。

  在“只談經濟,不談政治”的大前提下,中沙兩國合作無間。相反,沙特阿拉伯越來越厭倦和美國交往。因為美國媒體總愛挑剔沙國,不斷利用當地的人權狀況、民主進程來大做文章。而且美國長期偏袒以色列,又限制阿拉伯人簽證,種種事件引起沙國極度不滿,也同時把沙國推向中國的懷抱。

  不過,中沙兩國的蜜月期並非無風無浪。文章指出,沙特阿拉伯雖然向中國輸出石油,賺了很多錢,但在軍事技術、武器裝備方面,還是要依賴美國。目前美國仍然是沙特阿拉伯最大的武器供應國,據了解,美沙即將簽定價值600億美元的軍事交易合約。中國有的是錢,美國有的是武器,沙特阿拉伯盡享齊人之福。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: