中評社香港11月13日電／中央社報道，法國總統薩科齊在韓國首爾G20峰會期間宣布，願將法國海軍1866年洗劫得來的朝鮮王朝儀軌檔案“出借”韓國，5年為期，借期可延續。
薩科齊（Nicolas Sarkozy）在參加G20峰會期間對“世界報”（Le Monde）表示，決定將目前存放在法國國家圖書館的一批皇家檔案善本，以出借的方式送回韓國展出。法國仍是名義上擁有者，出借一次為期5年，但可續借。
根據世界報說，這批存放在國家圖書館的古籍包含297冊皇家檔案善本，是法國海軍1866年自朝鮮洗劫帶回。
根據檔案資料，這批資料紀錄朝鮮王朝宮內儀典儀式，稱為儀軌（Uigwe）。法國皇家海軍當時是為報復法國傳教士遭殺害，在西海岸江華島（Kanghwa）上洗劫所取得。
法國多年來不願對韓國要求歸還古善本檔案作出回應，因為它擔心其他國家也提出同樣要求。 |
