CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:印尼像一隻花蝴蝶周旋在中美之間

http://www.chinareviewnews.com   2010-11-12 00:48:29  


11月6日,中國全國人大常委會委員長吳邦國抵達印尼巴厘省,開始對印尼進行正式友好訪問。這是吳邦國委員長在登巴薩烏拉萊國際機場與前來迎接的印尼國會高級官員親切握手。新華社
  中評社香港11月12日電(記者 郭家靜編譯報道)匯率問題是中美間一個近乎解不開的結:人民幣“小”幅度升值,美國氣結;美元“大”規模量化寬鬆,中國不滿。理所當然地,中美如何解決匯率分歧成為G20峰會的一大焦點。而正當全世界都聚焦在G20峰會的時候,大家不妨把視線從韓國首爾移到印尼雅加達,因為新一輪中美搏弈早已在這裡展開。

  紐約時報分析報道,印尼是美國總統奧巴馬亞洲之行的第二站,早在“空軍一號”降落雅加達機場時,中國全國人大常委會委員長吳邦國已結束他對印尼的友好訪問,並為印尼帶來近66億美元的基建投資計劃。中國此舉等同向奧巴馬放了一支暗箭,悄悄地在奧巴馬耳邊說:看!中印越靠越近,美國還哪有位置啊?

  由於美國最近積極參與亞洲事務,中美之間磨擦越來越多,奧巴馬這次出訪印尼更顯示了美國重返亞洲的強烈意圖。另一邊廂,印尼近年結束其“不結盟”的外交政策,轉而向美國靠邊,重重地敲響了中國的警鐘。但為什麼中美兩國如此重視印尼呢?印尼本身是全球第四大人口國家,擁有豐富天然資源,且佔據重要的戰略地理位置,所以對中國和美國來說,印尼是值得拉攏的對象。

  奧巴馬曾在印尼生活,所以外界一直形容印尼是奧巴馬的“娘家”,這次為了拉攏“娘家”,奧巴馬四出奔走。他先與印尼總統蘇西洛(Susilo Bambang Yudhoyon)舉行雙邊會晤,簽署全面夥伴關係協議,承諾加強與印尼之間的經貿合作,並儘快把美國在印尼貿易夥伴之中的排名從第三位提高到第一位。之後,奧巴馬在印尼大學發表演講,稱印尼為“關鍵夥伴”,又高度評價印尼在亞洲的重要性。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: