CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
經濟危機新對手 西班牙中餐亟待轉型

http://www.chinareviewnews.com   2010-10-30 11:44:27  


 
  鳳凰涅槃——脫胎換骨後才能獲得新生

  面對越來越不妙的生存狀況,大多數老式中餐館經營者的態度並不是不想扭轉被動局面,但卻冷手抓熱饅頭,感到無處下手。採訪中一位老餐館老板對記者說,他不是不想改,是沒法改,也不敢改。把眼下老餐館打掉重新裝修,也去做那種WOK餐生意,一是開銷太大,風險太高,自己難以下定決心,也是實在是沒有這個魄力;二是自己的餐館面積太小,現在吃飯的餐廳要擺上一個PUFE機,客人就沒有吃飯的地方了。有心把餐館賣掉,脫手作其它生意,但現在這些老餐館已經買不上價了,況且這個時候也沒有人來買,所以只有先混日子,能混到那一天,就不知道了。

  該餐館老板說,每天看著客人快來吃飯他就有些膽顫心驚,生怕有那個客人根自己提WOK餐的事情,誇獎WOK餐的好處。

  馬德里市中心一家原本生意不錯的老餐館被附近的WOK餐拉走很多客人。眼看著生意被搶走老板急了,於是歇業整頓裝修,把過去那個裝飾得古色古香的老餐館改成了現代派風格,過去的老菜譜全部取消,取而代之的是新型的亞洲餐模式,除了沒有燒烤,其它的什麼都有。該老板以為這回隨了新潮流,生意一定會有新起色。不想那些吃慣了過去老三樣口味的老客人對此並不認同,認為該老板的做法把餐館改得不倫不類,讓餐館失去了原有風格, 於是重新選擇其他老餐館消費,客人一下又失去很多。該老板一看不好,又再次折騰回去,重新改成過去老餐館舊貌,勞民傷財折騰兩回。原本想讓生意好起來,不想適得其反,失去的客人沒有拉回來,生意比原來更差了。

  該中餐館老板對餐館的“改革”舉動所造成的後果給周圍的同行上了一課。從那以後,周圍沒有一家老餐館再敢輕舉妄動。

  那是不是說,凡屬老餐館就不能改革,只能坐以待斃呢?

  記者在採訪中得出的結論是否定的。在馬德里市中心太陽廣場與GRAN VIA大街附近,有兩家老得掉牙的中餐館,由於地處鬧市,外地遊客多,前些年任你市場風雲變幻,這兩家中餐館的生意幾乎都沒有受影響。但在經濟危機與周圍自助餐的夾擊下生意門可羅雀,無奈中兩家老餐館痛下決心進行改革,一家改成了日本餐,一家改成了亞洲餐。改變經營性質的老餐館果然煥然一新,生意重新紅火,從裡到外給人一種欣欣向榮的喜人景象。這不是個案,而是以點帶面,映襯出西班牙華人餐飲行業轉型變化的一個大趨勢。

  而大趨勢必定會帶來大轉折。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: