孩子們的健康才是更讓我擔心的問題。記得去年夏天，為了找到合適的大夫給11歲的兒子看病，當聽說很多伊拉克有名的醫生都跑到北部庫爾德人聚居區以後，我冒險租了輛車，帶孩子去那邊看病。在一個叫埃爾比勒的城市，發現那裡有一條街，名稱翻譯過來就是“阿拉伯醫生大街”。我前後去了兩次，路費加醫治花了上千美元。我有時想，如果那些貧困的伊拉克人遇到同樣的問題，該怎麼辦呢？
重建.蝸牛速度“那個拼凑起來的政府在哪裡”
看完牙出來，回家的路上，一群工人正在我日常經過的一條道路上鋪撒瀝青。少不了伊拉克特色的是，一群安全部隊的士兵在旁邊護衛。由於局勢不穩，伊拉克的基礎設施建設受到嚴重干擾。就拿我經過的這條街道來說，已有幾名施工工人和保安被殺。依我的經驗，連電工到社區修理一條電線都要冒生命危險，重建談何容易。
人們會不會為此埋怨政府呢？估計不會。如果現在老百姓遇到什麼困難，誰也不會去責怪政府，因為大家早已忘記了政府的存在。就我所知，大多數伊拉克人對政壇鬥爭不感興趣，因為他們根本不相信這些政客。
一個在伊拉克知名度頗高的名為“紐爾提克的妻子”的博客寫道，“那個拼凑起來的政府在哪裡？他們正在對決定哪個當國防部長、哪個當內務部長一直爭吵不休……而與此同時，就在他們的眼皮底下，一個個無辜的平民慘遭殺害！”
下一代.陰影難消“我怎麼向孩子解釋暴力事件”
我和妻子晚上會輔導三個孩子做功課。老大阿什拉夫12歲，上中學。老二阿西爾和妹妹拉尼耶上小學。
老大阿什拉夫長大後想當個工程師，阿西爾的夢想是成為醫生，拉尼耶希望能夠像我一樣當記者。
不過我很擔心戰亂會在孩子們的記憶中留下陰影。一年前，女兒和同學放學回家時，看見一個蒙面人開槍打死了一名社區的教士。當教士8歲的兒子和4歲的女兒哭叫的時候，蒙面人又把槍口轉向了兩個孩子，結果那個小女孩被殺害，小男孩受了重傷。就在前幾天，拉尼耶還一直問我為什麼那個蒙面人要打死教士和他的孩子們。我該怎麼說呢？
抱怨歸抱怨，我還是想讓自己的孩子長大後能留在這裡，也希望伊拉克在未來能走出困境。 |
