中評社香港6月12日電／印尼《國際日報》11日刊發題為《中文姓名對我們華裔重要嗎？》文章說，雖然現代社會不再講究老傳統思想，但華人至少也應該“有名有姓”的中文姓名，聽起來才不感到“怪怪的”。名字看起來只是一個稱呼，但如果再深入的理解，也許會發覺到每個名字都含著深奧的意思。如果我們還認為自己是華夏子孫，也就應該會有自己的中文名字，有名有姓來認祖。
文章摘編如下：
人一出生，父母親或長輩就給了他名字。醫學科技的發達，掃描可以看到懷中嬰兒的性別，讓父母先找個好名字，所以現在一般的嬰兒未出世就有了名字；在哪個國家出生，就會有哪個國家語言名字。同樣的，出生在印尼的我們，也有印尼名字。在印尼名字中，我們可以觀察到有好多名字是“有名無姓”，有的因為將原來的姓改成印尼文，搞不清是姓還是名，只要有個好聽的名就可以了。
中文名重要嗎？名字對一個華裔來說是很重要的，一個產品都要有能溝通的品牌，何況人。中國的“麥當勞”“肯德基”是美國產品在中國的中文品牌。名字也可以說是我們自己的“品牌”，當你在與中國人交流，如果他問起你的名字你會告訴他印尼名字還是中文名字呢？如果你還沒有中文名，你只能告訴他印尼名，他會有什麼感覺呢？會不會重複的問你的印尼名，也許也會問你的中文姓名？那個時刻也許你就會感到中文名字的重要性。
中文名字一般只有三個字，所以比較容易讓別人記住也容易稱呼，這樣溝通起來也會感到更親切。中文名字對我們華裔很重要，不只是用在日常稱呼而已。中文姓名代表“民族”、“家族”、甚至輩數、兄弟姐妹的排列。有些迷信的人取名是用五行的水、火、金、木、土，再與生肖相配合。雖然現代社會不再講究老傳統思想，但華人至少也應該“有名有姓”的中文姓名，聽起來才不感到“怪怪的”。名字看起來只是一個稱呼，但如果再深入的理解，也許會發覺到每個名字都含著深奧的意思。
四十幾年不能使用的中文姓名，目前已經也可以開始使用。年輕華人已經習慣以印尼文名字來使用，沒有中文名字，有的也不知道自己是姓什麼。下一代的子孫也許也會不知道他們是華人、是漢族。為下一代“忘祖忘族”也感到可悲可泣。
如果我們還認為自己是華夏子孫，也就應該會有自己的中文名字，有名有姓來認祖。主《耶穌》有中文名字，全世界的國家總統、部長也有中文名字，雖然都是翻譯出來的名字，有的名字相似有中文“姓”。我們自己若是華夏子孫怎麼換了名字反而拋棄了“姓”呢？。每個國家居民的名字只是代表著那個是那個國家的居民，而不是代表那個民族；如果我們是“漢族”即使有了多個國家的名字，也改不了“漢族”的臉孔和我們身上流著的是漢族的血統。名是名族是族，“有了名別忘了族，改了名也別忘了祖”。 |
