CNML格式】 【 】 【打 印】 
歐盟計劃在今年年底前批准韓歐盟FTA協定

http://www.chinareviewnews.com   2010-06-11 10:45:41  


  中評社香港6月11日電/歐盟(EU)議會朝鮮半島關係代表團代表克里斯琴在11日表示:“歐盟議會計劃今年年底前批准韓歐盟FTA。”

  據韓聯社報道,克里斯琴當天在首爾歐盟代表部舉行的記者會上作出了上述表示。他還說,歐盟正在將協定文件翻譯成16個成員國語種。他表示:“歐盟議會從今年9月開始,將積極商討韓歐盟FTA批准問題。希望翻譯工作8月前,讓我們儘快拿到協定文件。”

  他還稱:“雖然部分韓國人質疑歐盟是否故意拖延協定日期,但這並不屬實。協定文件翻譯不是單純的過程,還要考慮各種法律問題,因此翻譯進程比較緩慢。”

  他還表示:“韓國政府與在野黨的關係非常密切,但歐洲議會的情況截然不同,存在許多利益攸關方,造成批准過程尤為複雜。雖然汽車公司等強烈反對FTA批准,給歐盟議會造成極大壓力,但我們計劃在今年年底前批准韓歐盟FTA。”

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: