偽傳統不但不是傳統,還是對當代文化的一種欺瞞，誤導國內觀眾不說，還誤導世界，讓國外觀眾以為這就是中國的文化！我們說要讓中國文化藝術走出去，一方面是優秀的歷史文化，一方面是優秀的當代文化，當代優秀文化必然是真傳統的傳承者，夾雜著偽傳統的當代文化，不可能優秀。
優秀的中國文化要走出去，必須讓世界感受到五千年延續下來的中國。而當代中國只有貫穿著優秀的傳統，才具備文化的獨到魅力。但“傳統”需要文化界形成共識，不然，總是那些偽傳統，將歷史的某些表象往舞台上一搬，久而久之，會給人一種欣賞誤解，覺得今日中國還是舞台表演上的場景，這樣的認知，如何理解日益多元化和現代化的中國？
當然，“真傳統”並不妨礙新創意，尤其是當代文化要走向世界，創意更是關鍵。當前，中國文化走出去並“不差錢”，差的就是把握了傳統文化精髓的創意，包括藝術的創意和對市場的正確認知。有了這兩條以後，再加上與國際業內人士的合作，就能如虎添翼，走遍全球。
（文章來源: 人民網-《人民日報》） |
