CNML格式】 【 】 【打 印】 
韓媒:朝鮮幣改失敗 回到“以物換物”時代

http://www.chinareviewnews.com   2010-02-10 16:12:30  


朝鮮改革貨幣時新發行的5000朝元、2000朝元、1000朝元紙幣的正面和背面。韓聯社
  中評社香港2月10日電/朝鮮去年11月30日實施貨幣改革以後,面臨巨大的通貨膨脹壓力。韓國《朝鮮日報》日前曾報道,朝鮮罷免了勞動黨計劃財政部長朴南基,以追究其對貨幣改革失敗的責任。

  《朝鮮日報》10日報道,據說,朝鮮推行貨幣改革後在主要城市工廠門口貼出了佈告。佈告說,禁止所有部門使用美元;必要要通過國家銀行辦理美元業務;嚴懲非法使用外匯;處罰未申報者;日常用品實行標價制,若違反即收回商品。

  據報道,儘管發出如此警告,居民的不滿仍與日高漲。本次貨幣改革是將100朝元舊幣改為1朝元新幣,並且兌換量限制在50萬朝元以內。由此,商人和居民手中的超過50萬朝元以上的錢一夜間就變成了廢紙。據朝鮮問題消息人士稱,在發放去年12月份的工資時,就發生了幣改引發的第二波衝擊。當時工人和保衛部、人民軍軍官分別領到了相當於月薪的獎金。工人和保衛部、軍官的月薪分別達1500至2000朝元和3000朝元。

  工人們領到與舊幣制時差不多一樣的工資感到莫名其妙。幹部們領到5000朝元工資,而這相當於舊幣50萬朝元,等於工資一下子漲了100倍。 

  但人們還來不及醒過腔來,物價就開始暴漲了,緊接著市場凍結了。因為價格沒有形成,商人賣不了貨。加上國家保衛部、保安省(公安部)動員起來以平壤的統一市場和平安南道的平城市場為始取締了全國主要市場,混亂達到了頂峰。不僅如此,從12月起幾年未遇的寒潮襲擊朝鮮,使市場情況雪上加霜。甚至市場上的煤和柈子等取暖材料都緊缺,以致無法供應給朝鮮權力階層居住的平壤市公寓,出現了凍死人。此外,因糧食價格暴漲在全國範圍內出現了餓死的人。

  最近訪問朝鮮的一中國朝鮮族稱:“60歲以上的老人都快要死了。這麼下去,凍死餓死的人說不定比海地地震遇難者還要多。”

  朝鮮貨幣改革的最大受害者是商人,但國營企業的損失也並非次於商人。一高層脫北者說:“2002年7月實行經濟改善措施以後,朝鮮的主要企業外表是國營實際已變成了資本主義形式。”這意味著什麼?國家養活企業的“計劃經濟”遭到破壞後,朝鮮當局把工人趕到市場讓他們自己去掙錢。結果,有能力的工人做了生意只上交一部分“定額”。就是說在共產主義體制下,人們開始積累個人財富。因此次貨幣改革,這些企業和工人一夜之間就傾家蕩產。積攢的現金變成了廢紙,工資漲到舊幣時的70到100倍,市場陷入癱瘓,使工人的糧食配給中斷。

  實施貨幣改革後,朝鮮當局還嚴禁使用外匯,並對主要外匯兌換商下達了逮捕令,隨之黨政軍的主要掙取外匯的部門也亮起了紅燈,因為當局命令,要把所有的美元兌換成朝元。

  各部門手中的美元被朝鮮當局吸收,主要機關“自給自足”的工作資金也一時中斷。對外貿易從自律變成了必須要通過政府下屬的貿易銀行才行,對外事業也被迫停止。

  此前,黑市上一美元兌換成75朝元,但貨幣改革後猛增到500朝元以上。甚至有人預測,該數額不久就會突破1000朝元,如果按舊幣折算會漲到3000朝元。

  朝鮮貨幣越來越不可靠,加上嚴禁使用外幣,因此,居民生活重新回到“以物換物”時代。如果買方可信,賣方會收外幣,否則只能用價值相當的物品來交換。

  在此情況下,國家保衛部和人民保安署工作人員卻嘗到了“甜頭”。他們有權管制非法使用美元,因此,他們借此機會紅著眼要大發美元財。

  最近越境的一名脫北者說:“若使用美元被保衛部發現就會玩兒完,所以不如乾脆當場送點禮物。”那些保衛部人員不僅從低層商人受賄,還敢受高層幹部的賄賂。

  在咸鏡南道咸興和咸鏡北道清津等地,惡霸執法人員在街路被毆打或殺害,居民與他們打架的事屢有發生。日前金正日說:“看到人民還是用玉米充饑,真讓人心痛。”據分析認為,這正是為了安撫民心而做出的發言。

  這次貨幣改革是由內閣主導進行的,但背後有著勞動黨的直接指導和大力支持。可以說,是國防委員長金正日做出最後決定,由內閣總理金英日負責總指揮的。

  隨著貨幣改革的負面影響擴大,在朝鮮內部譴責金英日的聲音逐漸高漲。其實不滿的矛頭直指金正日,但實際上由金英日一個人承擔起所有責任受罰的可能性也極高。一高層脫北者說,這次貨幣改革使一國經濟完全癱瘓,所以採用再好的妙方也無法挽回一時的混亂,甚至有可能導致朝鮮體制崩潰。 

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: