|
| iPad支援英語、法語、德語、日語、荷蘭語、義大利語、西班牙語、簡體中文、俄語等多國語言，但偏偏不支援韓文。（新華網圖） |
中評社香港1月28日電／朝鮮日報報道，1月28日，蘋果平板電腦iPad如期發佈，而等候iPad上市的韓國一些市場“最先嘗試者”們得知該機並沒有內置韓國語，紛紛表示遺憾。
iPad支援的語言有英語、法語、德語、日語、荷蘭語、意大利語、西班牙語、簡體中文、俄語等10種。沒有韓國語。能用iPad虛擬鍵盤錄入的語言甚至包括弗拉芒語(Flemish，比利時北部地方使用的荷蘭語)，法語還被細會為法國式的和加拿大式的。
網友們表示遺憾說：“韓國是個不可忽視的市場，為什麼不支持韓國語呢？”“iPhone內置韓國語，不知iPad為什麼不支持韓國語。”
一網友推測說：“iPad瞄準的是電子書市場，也許對韓國市場不太感興趣。”也有推測說：“是不是因為在韓國不怎麼買收費軟體和歌曲等。”
韓國的蘋果技術支援中心相關人士稱：“上市前，總部人員外的其他人誰也不知道產品的信息，我們也並不知道iPad是否內置韓國語。時下除了等待，沒有別的辦法。” |
