|
| 12月1日，韓國板門店一側的韓國游客正在一塊展板前看新出的朝鮮貨幣。據朝鮮官員當日對外透露，朝鮮於11月30日更換了貨幣，這是該國十七年來首次更換貨幣。新舊貨幣兌換率為1比100。 |
中評社北京12月2日電／近年飽受通脹和經濟不景威脅的朝鮮，突宣布進行17年來首次貨幣改革，以新發行貨幣取代舊貨幣，100元舊幣可兌換1元新幣，限時1周完成。分析相信朝鮮此舉是為了控制通脹和打擊黑市兌換。但因事出突然，民間一片混亂，有民眾擔心隱藏的資產曝光，紛紛搶換人民幣及美元，多間商店亦停業。
100元舊幣換1元新幣
朝鮮外務省官員昨向駐朝使團通報說，本周一起以100比1的兌換率更換新幣。據在中國從事貿易的朝鮮人說，當局是在周一上午11時突作宣布，兌換新幣於同日下午2時開始。
朝鮮舊紙幣面值分別為5000、1000、500、200及50，硬幣面值為100和50。各款新幣面值目前尚不清楚，朝鮮亦未公布此次更換貨幣的具體原因。朝鮮消息人士說：“當局解釋兌換貨幣是因為貧富懸殊情況日益嚴重，要消除這種經濟失衡”。今次是1992年以來朝鮮首次進行貨幣改革。
17年首推 盼紓貧富懸殊
朝鮮政權1947年上台後進行過3次1兌1貨幣更換（1947、1979、1992年）和1次貨幣改革（1959年，與今次一樣是100兌1），均是在體制轉換期或是有必要加強管制時推行。因今次改革事出突然，加上限時僅1周兌換，許多平壤民眾感到慌亂，很多人擔心私下隱藏的資產曝光，紛紛湧往黑市，將貨幣兌換成人民幣或美元，令人民幣在當地匯率急升。朝鮮過去為籌集外匯，規定在海外創匯的朝鮮人，只要誠實繳納一定數額的“忠誠資金”，返回朝鮮時，將獲默許攜帶私用外幣等財產回國。
新華社駐平壤記者說，因要更換貨幣，多間商店已暫停開業。有售貨員說，商品的新定價還沒下達，故無法售貨，要1周後才可恢復正常。
韓分析家：逼黑市資產浮面
專家分析，朝鮮今次強制推行貨幣改革，與朝鮮貧富懸殊惡化、容易引發社會動盪有關。
從近期電視報道可見，一方面平壤貴婦豪擲大把鈔票在商場購買西式高級衣飾，另一方面，由於電力和原材料短缺，一些工廠無法開工，導致大量工人失業，只能通過為富人家“打工”謀生。有報道便稱，平壤精工裝修樓房的價格，在過去幾年漲了一倍多。專家認為，在經濟蕭條、百萬計人口貧困下，朝鮮今次頒令換幣，是向經濟改革邁出重要一步。一名韓國分析家說：“當局目的是逼黑市資金浮出水面，將之重新投資在公營部門，協助振興經濟。”
|
