CNML格式】 【 】 【打 印】 
彭博:中國擬限制稀土出口 世界憂心忡忡

http://www.chinareviewnews.com   2009-09-04 00:42:14  


在21世紀稀土已具有越來越高的經濟軍事戰略地位。圖為廣東省英德市一非法開採稀土的作業現場。
  中評社香港9月4日電(記者 蘇楠編譯報道)鄧小平曾說過,“中東有石油,中國有稀土。”稀土的經濟軍事的戰略地位可見一斑。彭博社報道,中國政府周四表示,廣泛用於製造混合動力汽車和電視機的稀土金屬鏑和鋱,可能將不敷自身需要;加上這個最大的稀土生產國可能會進一步削減出口,惹來了世界多國擔憂。

  目前中國生產超過全球90%稀土,縱然上述兩種礦物的需求不斷提高,但中國工業和信息化部原材料司副司長王彩鳳周四指出,中國可能沒有足夠的供應。
 
  混合動力汽車如豐田汽車公司的普銳斯(Prius)和音樂播放器如蘋果公司iPod的批量生產,已經推高了對稀土的需求。為支撐價格和保證國內供應,中國已經削減出口配額,但王彩鳳說,中國政府不會禁止稀土金屬出口。 

  對於中國可能設置出口禁令,“世界已經變得有點擔心。”倫敦一個行業研究組織羅斯基爾信息服務公司(Roskill Information Services Ltd)總經理切格威登(Judith Chegwidden)說。“鏑已越來越多地用於像普銳斯這種混合動力汽車的永磁電機,或者風力渦輪機,需求正在迅速增長。”

  中國擁有世界上約一半稀土的儲量,當中包括超過15種金屬如鈧和鑭。2006年,隨著價格下降,中國政府開始限制產量和出口量。內蒙古自治區副主席趙雙連周三表示,中國可能建立稀土戰略儲備制度。

  這可能迫使各企業加緊尋求其他供應商。

  “我們一直在尋找可替代的採購來源。”豐田公司發言人諾拉斯科(Paul Nolasco)說,但拒絕具體評論中國的政策。他說,稀土金屬釹被用於製造普銳斯的電動機。 

  根據擁有最大稀土礦的內蒙古包鋼稀土高科技有限公司的數據,與2006年的53300噸相比,中國稀土出口在2008年下降了35%至34600噸。周三,該公司擬接管該自治區內規模較小的競爭對手,以加強控制供應。
 
  “在軍事防務、導彈、電子信息和綠色能源等領域,需求正在不斷增長。”王彩鳳在北京一個會議上表示。“現代社會離不開手機與電視。”

  她指出,中國一年需要70000噸稀土。工業和信息化部在5月18日曾宣布,中國2009年將削減稀土產量配額至119500噸,比一年前減少了8.1%。

  鋱是一種銀白色金屬,廣泛用於製造合金,和電燈、電視顯像管所需的熒光粉。其他稀土還包括釹,則是筆記本電腦微型硬盤和蘋果iPod耳機的原料。釔和銪用於生成彩電和電腦顯示器屏幕的紅色。

  王彩鳳說,中國正加強控制稀土開採,因為這能產生嚴重的污染。開採一噸的物質可能附帶2000噸泥土和垃圾。

  商務部對外貿易司司長梁樹和表示,亞洲國家正鼓勵小金屬生產商出口加工產品,而不是原料,來提高貨物的價值。

  根據小金屬貿易協會資料,小金屬包括銻、鎂、鋅、汞和鉍。中國的金堆城鉬公司是亞洲最大的鉬生產商,鉬被用於淬火鋼。 

  “中國大多數小金屬的出口仍維持在原料的形式。”梁樹和在會議上說。我們鼓勵出口高附加值的高端產品,而不是原材料。”

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: