中評社台北3月10日電（記者 黃惠玟）台灣“人事行政局長”陳清秀、“國防部長”陳肇敏及“文建會主委”黃碧端等人，近來不是失言，就是該單位的出版品出了問題。為此，3名官員今天在“立法院”為自己的出狀況向全民道歉，“行政院長”劉兆玄則表示，對於官員不當比喻，會要求改進。
陳清秀日前在一場論壇發言時，抱怨台灣的政務官不但薪晌少，財產申報還被公開，好像被脫衣檢查。陳清秀本人在接受國民黨“立委”朱鳳芝質詢時，正式向民眾道歉。
陳肇敏則在昨天“立法院”國防委員會，接受民進黨“立委”蔡同榮質詢時，答應將軍中剩餘餐食分送給貧苦民眾時，將剩餘餐食誤說成“廚餘”，在今天上午出席院會接受媒體訪問時，為自己的失言向民眾道歉。
另外，“文建會”主管的台灣史前文化博物館彙編的“台灣與南島文化”導覽圖書，在原住民紋面英文譯名出現嚴重的錯誤，該圖書將成年adult錯譯為adultery（通姦），讓劉兆玄被綠委質詢時相當尷尬。劉表示，這的確是個錯誤，需要道歉。而黃碧端也隨後正式表示歉意。 |
