中評社北京3月9日電／雅典奧運會冠軍劉翔和教練孫海平一行昨晚悄然回到上海。同行的國家體育總局田徑運動管理中心副主任馮樹勇表示，劉翔之所以如此低調是因為實在很害怕媒體。
北京時間12月6日淩晨，劉翔在美國成功接受了腳踝微創手術，共取出了3個鈣化物質和1個骨刺，邁出了徹底根治腳踝傷病的第一步。之後劉翔的恢復速度驚人，原本預計需要在美國進行四個月的康復訓練，但在劉翔頑強的意志和堅持的訓練下，僅僅用了三個月時間，美國方面的醫生就開出了飛人可以回國的“通行證”。
歸心似箭的劉翔並沒有在美國多做耽擱，北京時間3月6日淩晨最後一次在醫院進行全面複查之後，劉翔於次日就與師傅孫海平、田管中心總教練馮樹勇等人一同返回了國內。根據美國的康復師佩恩介紹，劉翔已經至少恢復了80%，而且可以全面投入訓練。
在上海莘莊訓練基地，劉翔康復訓練的比例將逐漸縮小，而為跨欄項目進行的專項訓練的比例則宜逐漸擴大。至於劉翔能否及時複出，參加八月份的柏林世錦賽，還需要根據恢復的情況而定。
按原計劃，劉翔應該於10日回國。劉翔之所以改變行程，除了與他歸家心切外，更主要的原因是為了躲避大批媒體的視線。劉翔悄悄回國，讓許多媒體措手不及，大部分媒體甚至連劉翔是從美國飛往北京還是上海都沒有得到確切的消息。
中央電視臺晚間體育新聞率先披露了劉翔回國的消息，報導稱央視記者在休士頓國際機場發現了劉翔師徒一行共有六人，他們瞭解到的資訊是，劉翔在北京時間3月8日晚飛抵上海。
昨晚6時40分，劉翔一行乘坐MU586航班抵達上海浦東國際機場。提前得到消息的數十家上海媒體記者一早便守候在浦東機場1號航站樓。劉翔一行顯然對如何避開媒體下足了工夫，他們沒有走普通通道，而是選擇了從VIP通道悄然離開。也有記者在VIP通道“守”到了劉翔，但他僅僅說了聲“還好！”就匆匆離開機場。
據劉翔的父親劉學根透露，劉翔接下來將進行康復後的適應訓練。他說：“劉翔回上海後直接去莘莊田徑學校，一方面倒時差，另一方面訓練也不能中斷。”
回國前，劉翔在師傅孫海平的陪同下赴休士頓赫曼紀念醫院進行了回國前的最後一次全面檢查，當時的劉翔精神非常好。雖然全面的檢查結果還沒有出來，但是主刀醫生克蘭頓已經對劉翔的康復情況讚不絕口，並告訴中國飛人：“你可以回去了。”
田管中心副主任馮樹勇表示，之所以如此低調，實在是出於無奈，因為之前的種種誇張和虛假報導已經給劉翔師徒帶來很大壓力。
上周，田管中心副主任馮樹勇前往美國為劉翔辦理相關事宜，在檢查報告結果顯示劉翔恢復情況相當不錯之後，馮樹勇一行決定提前回國。
“留在美國已經沒有太大意思了，因為康復訓練的意義已經不大，接下去應該加大專項訓練的比例。”馮樹勇之前透露。出於行程保密的考慮，劉翔一行謝絕了駐休士頓中國媒體的送行要求。
馮樹勇表示，劉翔之所以選擇低調回國，實屬無奈之舉。此前就是因為劉翔的無心之說，讓媒體誤解成劉翔打算退役，並引發了“退役門”事件，讓剛剛卸下包袱的劉翔師徒突然間又背負了巨大壓力。“現在還是不說的好，劉翔現在看到記者都怕了。”馮樹勇說，“也請媒體朋友諒解！”
提前結束了美國康復之旅，劉翔何時能重返賽場？對於這個問題，包括孫海平教練、劉翔和田管中心都採取“保密”態度。不過劉翔的競爭對手羅伯斯的教練安圖內茲卻率先發話說：“2009年，劉翔複出沒戲。”
雖然劉翔提前一個月完成了術後康復計畫，但主刀的克蘭頓醫生也再三叮囑他：“手術後跟腱的完全恢復還需要一段時間，回國後的訓練千萬不能操之過急，一定要循序漸進，如果傷情造成反復，將得不償失。”
據孫海平表示，如果劉翔要參加正式比賽，他需要在賽前3個多月穿上釘鞋進行跨欄訓練，同時複出成績能夠相對穩定地跑進13秒20以內。按此標準，劉翔參加8月份柏林田徑世錦賽的可能性不大，而9月份的上海國際田徑大獎賽有可能成為劉翔的複出首戰。
就在各方猜測劉翔何時重返跑道時，劉翔的競爭對手羅伯斯的教練安圖內茲很直接地發表了自己的看法。他表示：“2009年，劉翔複出沒戲。未來四年將真正屬於羅伯斯。2012年，羅伯斯將會達到自己的頂峰。” |
