|
| 布什曾經承認伊戰使美國付出沉重代價。(圖片來源﹕新華社) |
中評社香港12月5日電（記者 梁卓鈞編譯報道）布什接受美國ABC電視台訪問時透露，任內最後悔的是錯誤判斷了伊拉克的情報。華盛頓於5日發表文章，對於布什這番說話作出評論。文章摘譯如下﹕
布什說﹕“誤判伊拉克有大規模殺傷性武器（WMD）是在任時期的最大失誤。”布什以徹底消除大規模殺傷性武器為名，於2003年發動了伊拉克戰爭。布什表示：“（主管情報的）很多人以自己的名譽為擔保，建議應該以大規模殺傷性武器為由剷除薩達姆－侯賽因。”
但就“如果知道沒有大規模殺傷性武器是否還會發動戰爭”的提問，他回避正面回答說：“很難推測。”
華盛頓郵報的文章稱，布什任內最大的失誤竟然是情報分析員搞錯了伊拉克的情報，布什則是以一句“很難推測”推卸責任。
布任的幕僚卡爾羅近日以修正主義的調子說﹕“如果（伊拉克）沒有大殺傷力武器，大概不會發動入侵”。但是，大量的可疑情報宣稱伊拉克擁有大殺傷力武器。多份報告指，伊拉克向尼日爾購買濃縮鈾，布什卻對這些不可靠的報告深信不疑。
文章也列舉了布什為攻打伊拉克的不同理由。美國攻打伊拉克後，發現伊拉克並沒有大殺傷力武器，布什政府隨即翻舊帳，以其他理由作為發動伊戰的原因。美國副總統切尼甚至一直堅持，伊拉克必定與911事件有些聯繫，而這聯繫只有他能夠察覺到。一段時間後，並沒有人對他的言論表示關注。
布什曾經表示，伊戰能把伊拉克從暴君政權中解放出來。但文章作者認為，這是伊戰的結果，並不是當初發動伊戰的原因。布什亦談及到，他在中東的心臟地帶創造了民主，並使它發芽成長，同時，民主亦對伊朗造成極大的影響，但伊朗仍然以古波斯帝國為榮，美國將難以向伊朗推銷民主。
布什也一直堅持，要打倒意識形態上的敵人。但是，那些敵人卻可能藏於巴基斯坦的邊境地區，正在重建他們的殺人網絡，秘密計劃新的襲擊。 |
