CNML格式】 【 】 【打 印】 
環球華報:奧運會開幕,加拿大“百感”交集

http://www.chinareviewnews.com   2008-08-15 11:19:44  


  中評社香港8月15日電/加拿大《環球華報》8月14日刊載題為《京奧開幕,加國“百感”交集》的文章說,如果說奧運會使中國更加成熟的話,通過啟動大規模的相關報導,也使加國社會對中國的認識更加豐富多彩,即便是那些尖銳的批評,也會隨之增加客觀中正的成分,回歸理性的軌道。

  文章摘錄如下: 

  一場北京奧運會開幕式,讓曾百般挑剔北京奧運會的西方媒體頓時“噤聲”,在看國外一些論壇出現得最多的詞是“Awesome Show!” 幾乎所有評論都是一片驚歎,讚不絕口。 

  開幕式和奧運會本身,使中國再次成為國際社會傾力關注的中心,連日來加拿大主流社會對中國的關注亦有了新的角度。在各媒體密集式聚焦的過程中,一如加國所秉持的文化多元,多種觀點各抒己見。在對開幕式之驚豔的喟歎聲中,有對這個東方古老國家的系統介紹,也有對當代中國現狀的全面審視,更有對加中關係的狀況與趨勢的反思。 

  盛讚開幕式“精美絕倫” 

  這次加拿大對北京奧運會開幕式同步進行實況轉播,看CBC的現場轉播,會無形中受到解說員情緒激動的感染。現場轉播時,CBC的解說員一直稱讚不已,一直用amazing感歎。美中不足的是,由於CBC買斷直播權,直播中的廣告太多,以至於中華臺北隊入場等重要場面都被廣告閃過,不免有點讓人感到掃興。 

  在CBC的英語論壇裏,會看到許多加國人都說這次開幕式是歷史上最好的。流覽9日加拿大全國範圍的主要報章,都一邊倒地對第29屆奧運會開幕式充滿溢美之詞。 

  《環球郵報》(The Global and Mail)頭版頭條的標題是“百年期待”,說在北京洋溢著驕傲與愛國主義。在報導開幕式的同時,還採訪了鳥巢外聚集的市民,從普通平民的角度反映了奧運會在中國舉辦的真實意義。 

  《溫哥華太陽報》(Vancouver Sun)稱北京奧運會開幕式“歎為觀止”,整個4個小時自始至終“令人目眩”(dazzling),15000參與者的表演“五彩繽紛”。巨大旋轉的地球模型,突出象徵著中國在世界上的中心位置。古典音樂配合現代鋼琴,傳統與現代在這裏結合。 

  Metronews 溫哥華版頭版頭條的通欄標題是:聚焦北京。文中稱中國向世界展示了一付現代化的面孔。中國5000年的文明史在這裏得到經典闡釋,7.6英尺身高的姚明執旗入場,可謂眾望所歸。 

  《國家郵報》(National Post)頭版是李寧點火炬的大幅背影彩照,大字標題是:絢爛的北京奧運會。該報導指出開幕式大放異彩,這是北京大顯身手的時刻。 

  介紹中國更全面客觀 

  隨著對北京奧運會報導的進一步展開,在加拿大也掀起了一股報導中國的熱潮。雖然對中國的介紹以前也時斷時續,但這次則更加全面,更加細緻,更加貼近真實。 

  《國家郵報》破例兩版對開,配合長城和兵馬俑的題圖,以圖表資料為主,對古今中國進行了較為全面的介紹,其中包括地理、經濟、歷史、環境、人口、進出口、邊界爭端、年生產值等。元朝、明朝、清朝、民國四幅地圖的並列對比尤其引人注目,沿革興衰一目了然。 

  時事評論員布萊克(Conrad Black)從1924年巴黎奧運會開始,從政治角度回顧奧運會,認為奧運會金牌其實對中國並不是最重要的,北京奧運會的定位應該是地緣政治的賽事,是政治、經濟、文化綜合實力的展示。 

  阿爾伯塔大學中國研究所執行所長姜文然(Wenran Jiang,譯音)日前表示,加拿大主流媒體趨於正面評價北京奧運會,這有利於客觀地歷史地看待中國。


    相關專題: 2008年第29届(北京)奧運會

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: